第四部分介绍了既判力和一事不再理。
The forth part introduces the res judicata and principle of non bis idem.
一事不再理原则还得到国际公约的确认。
The incident no longer principle also obtains the international joint pledge the confirmation.
一事不再理原则的适用客体即“一事”的含义。
Incident no longer principle suitable object namely "incident" meaning.
一事不再理原则的适用主体包括权利主体和义务主体。
Incident no longer principle suitable main body including subject of object and voluntary main body.
关于一事不再理原则的确切涵义,学界一直存在认识上的分歧。
About the incident no longer principle accurate implication, the educational world always has in the understanding the difference.
英国、美国、法国分别在12世纪、17世纪、18世纪确立了一事不再理原则。
England, US, France in 12 centuries, 17th century, 18th century have established the incident no longer principle separately.
本文从一事不再理的理论冲突入手,通过介绍该原则的起源,明确其具体含义和法律基础。
This article is begun at the confliction of the theory of non bis in idem. Through introducing the principle of origin, and then identify the specific meaning and legal basis.
一事不再理原则起源于古罗马法,在近现代大陆法系形成了以既判力为基础的一事不再理原则,而英美法系则形成了以禁止双重危险为基础的一事不再理原则。
But in the contemporary era, Continental laws have formed the principle on the basis of the adjudged force, while Anglo-American laws take protection against double jeopardy as the basis of it.
一事不再理原则起源于古罗马法,在近现代大陆法系形成了以既判力为基础的一事不再理原则,而英美法系则形成了以禁止双重危险为基础的一事不再理原则。
But in the contemporary era, Continental laws have formed the principle on the basis of the adjudged force, while Anglo-American laws take protection against double jeopardy as the basis of it.
应用推荐