她大获全胜，对方连一局也没有赢。
She annihilated her opponent, who failed to win a single game.
我们同爱尔兰队在第一局打成平局。
他第一局就将对手击倒三次。
He knocked his opponent down three times in the first round.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
我们以15比2的悬殊比分赢了第一局。
我和我哥哥玩一局游戏。
甲队第一局失败了。
斯科特在第一局就以3分领先。
在第一局比赛中他竟然一分未得。
这好象是远远地无声地在下着一局棋。
It was like a game of checkers played at a distance and in silence.
有没有兴趣明天打一局？
他们在最后一局因过分紧张而开始打得不好了。
第一局比赛打了个平手。
正如他有权去期待的那样，十三年是公平的一局。
Thirteen years is as fair an innings as it has a right to expect.
我们甚至见缝插针，在旅途中打了一局迷你高尔夫。
Somewhere on the trip we even fit in a round of miniature golf.
他们一定会来一局板球。
接下来的一局中，穆雷用两个ACE结束了整盘比赛。
The Scot hit two aces in the next game to close out the set.
这是一局耗时很长的游戏，效果在短期内不会显现出来。
It is a long game, which will yield results, or not, over time.
她保住了这一局，接下来以7 - 0打出了完美的抢七。
Twice she held serve to stay in the set and she then played a flawless tie-break to win it 7-0.
这场比赛一开始就极富戏剧性，第一局洋基队暂时以2 - 1领先。
The game had started in equally as entertaining fashion, with the Yankees ahead 2-1 after the first innings.
第一局是划定以色列与未来巴勒斯坦国的边界，这相当棘手。
The first of these, fixing a border between Israel and the putative Palestine, is hard enough.
禁令出台前那种疯狂的交易景象不见了——监管者赢了一局。
The wild trading in the days before the ban has ended – score one for the regulators.
然而，与理解人类语言的复杂性与特质相比，赢一局棋根本算不上什么。
But winning a board game is a trivial task compared with understanding the complexities and idiosyncrasies of human speech.
当他们被告知赢了第一局的时候(情况A)，69%的人选择继续参与。
When told they had won the first gamble (situation a), 69 per cent of the participants chose to play again.
在十数次手术后，她偶尔可以打一场高尔夫球或者一局网球了。
After dozens of surgeries, she was able to play the occasional round of golf or set of tennis.
在很多困难的日子里，我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
在很多困难的日子里，我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
应用推荐