新的方法迥然不同于旧的方法。
年轻人想要完全不同于老路子的东西。
Young people want something totally different from the old ways.
女人的思维方式不同于男人。
小汽车不同于公共汽车。
学语言不同于学数学。
国歌不同于其他歌曲,它是我们国家的象征。
The national anthem is different from other songs. It is the symbol of our country.
在某些方面,发展中国家肯定不同于发达国家。
In some respects, developing countries are definitely different from developed countries.
社会工作不同于其他职业,因为我们关注人与环境。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
用第一人称讲话,所用的词会完全不同于用第三人称讲话。
If you spoke in the first person, the word would be different from in the third person.
不同于循环时间与不可逆时间,壮观时间是一种制造伪事件的积木。
Different from the circular time and the irreversible time, the spectacular time is a kind of toy bricks producing pseudo-events.
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割,就不会形成两个完整的胚胎。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
然而,并不是所有的功能物品都完全相同;这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
工程学和工艺学是互不相同的学科,也不同于理科。
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
牙买加的雷盖音乐完全不同于北美的爵士乐或布鲁斯音乐。
Jamaican reggae music is quite distinct from North American jazz or blues.
他不同于我认识的任何人,老于世故,与杜安完全不一样。
He was different from anyone I had known, very worldly, everything that Duane was not.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
真正体验不同于自己国家的语言、文化和社会也很重要。
It's also important to have real experience with languages, cultures and societies different from your own.
莫纳岛不同于大多数地方,因为岛上不允许人们居住。
Mona Island is different from most places because people are not allowed to live there.
自动驾驶汽车不同于人类司机,前者不会受电话、广播或窗外东西的影响。
Unlike a human driver, a self-driving car won't be influenced by a phone call, the radio or something outside the window.
它是一种叫黄梅戏的地方戏曲,不同于其他像是昆曲、京剧和越剧这些曲种。
It's a local opera called Huangmei Opera and different from others, such as Kun Opera, Beijing Opera and Yue Opera.
写日记不同于做作业,没有那么多条条框框,所以按你最想写的来就行。
Keeping a diary is not like doing your homework. There are no rules, so do whatever feels best.
这可能看起来不公平,但每个人都是不同的,你做某事的能力也不同于其他人。
This might not seem fair, but all people are different and how well you can do something is different to others.
它不同于你知道的任何图书馆:它是一个秘密的地下图书馆,只有德拉雅的人才知道它在哪里。
It is different from any libraries you know: It is a secret underground library, and only people in Darayya know where it is.
这不同于传统的旅游,因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色,并且经常为环境保护提供资金,有利于当地的发展。
It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.
这无疑证明了在球场上的态度不同于场下的常规情况。
It certainly gives proof of a court attitude which departs from normal behavior.
在那个方面,这本书不同于大多数为公众编写的数学书籍。
In that respect, this book differs from most books on mathematics written for the general public.
聚合物太阳能板不同于如聚乙烯等大多数商用塑料,其本质上是绝缘体。
Polymer solar panels differ from most commercial plastics like polythene which are essentially insulators.
不同于传统健身房,使用应用程序的健身房为人们提供灵活的运动选择。
Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
应用推荐