事情的发展给航空公司带来了一些问题,其中包括不安定的劳工状况。
The developments leave the airline with several problems, including an unsettled labor situation.
不安定隐患可能带来极大危险。
绝望和不安定总是使人厌烦。
这也是导致社会不安定的一个因素。
而这将进一步引发不满与社会不安定。
他不得不靠救济金过着不安定的生活。
一个不安定的头脑如何令自己安定?
极度不平衡的世界既不安定,亦不安全。
A world that is greatly out of balance is neither stable nor secure.
这次事件说明此地的社会秩序并不安定。
The incident shows that the social order around here is not stable.
不安定是不满意,而不满意是进步的第一需要。
Restlessness is discontent and discontent is the first necessity of progress.
不过其实也差不了多少:美国的现状极其不安定。
That was just as well: its current state is awfully precarious.
那些不安定的动作,好象他想从盲目的禁锢中脱身出来。
Those restless movements look as if he were trying to get outside the prison of his blindness.
你可能不知道该怎么做了,你的不安定感会影响你的选择。
You'll not be able to decide what to do; your insecurity will influence your choices.
我感到我的生命由于太过于激烈、太过于不安定,而破裂了。
I feel my life cracking within me from too much intensity, too much disequilibrium.
我们的前辈在他们的时代也面对着同样的畏惧和不安定因素。
That generations who have come before you faced these same fears and uncertainties in their own time.
这种组合正在中国各地引燃越来越多不太受关注的不安定事件。
This is the same volatile combination that is fuelling a growing number of low-profile incidents of unrest in China,.
异常的不安定要在南非暴发——这样的担忧困扰着莫措阿莱迪。
Motsoaledi seemed troubled by the idea that a particularly abnormal or antisocial kind of unrest was gripping South Africa.
实施安乐死会加重社会的复杂化,可以成为社会的一种不安定因素。
The implementation of euthanasia can aggravate social complication and may become one kind of social unstable factor.
她如今已经有了钱,也有了在这个不安定的世界上可望得到的安全。
She had money and as much security as one could hope for in an insecure world.
届时伊拉克国内将一片混乱,是造成整个中东地区不安定的主要因素。
This makes Iraq increasingly less of a mess domestically but more a factor for regional instability throughout the Middle East.
天蝎的内心深远,如同海洋,太多不安定的因素将会引起猛烈的暴风雨。
Scorpio is a very deep Sign; it's an ocean, and too much turbulence will cause a violent storm.
因为在异国生活的的恐惧和不安定,这些难民家庭尽量让孩子们待在室内。
The fear and uncertainty of being in a foreign country has led the family to keep their children indoors as much as possible.
这样的[color=#0000ff]不安定因素在美国已经很难找到。
几个世纪以来,日本作家,诗人和艺术家们都在思考这种不安定的岛屿生活。
For centuries, Japanese authors, poets, and artists have mulled over the existential instability of their island life.
许多患儿家庭是农民或农民工,其不安定的生活使他们难以继续追踪这件事。
Many of the stricken families were farmers or migrant workers, whose restless lives may make them difficult to track down.
她发自内心地传达了Myra不安定的情绪和痴迷,尤其是在迎神会的场景。
Where the role allows her to, she viscerally conveys Myra’s instability and obsession, especially during the séance scenes.
内心的不安定和不信任感可以让一个男人不断背叛自己的女友,妻子或者未婚妻。
The insecurity and trust issues are major reasons why a guy constantly cheats on his girlfriend, wife, fiance, whatever.
内心的不安定和不信任感可以让一个男人不断背叛自己的女友,妻子或者未婚妻。
The insecurity and trust issues are major reasons why a guy constantly cheats on his girlfriend, wife, fiance, whatever.
应用推荐