不要开玩笑了,是干活的时候了。
不要开玩笑吧,我要好好地想一想。
不要开玩笑!一辈子的事,能开玩笑吗?
不要开玩笑这将是进攻。
同样,她说道:“道歉的时候不要开玩笑。”
Likewise, she adds, "Never make a joke as part of an apology."
我是认真的,说什么就意思什么,不要开玩笑。
不要开玩笑我们曾用扑克牌筹码。,有些家伙偷偷带扑克牌进来。
This is no joke. We used to use the Bicycle poker chips. and then some kid started sneaking in additional funds.
你不要开玩笑了,看了很多人的回复,你会想起,在你生命中,曾经发生多少令人遗憾的事情。
No kidding, please. After reading others' reply, you will remember, in your life, there used to be a lot of regretful affairs.
这句话是这样的:很久很久以前,我喜欢你,但是你不喜欢我,所以现在不要开玩笑说喜欢我。
One upon a time, I loved you, but you did't love me. So, now, please don't say you love me as a joke.
英语翻译这句话是这样的:很久很久以前,我喜欢你,但是你不喜欢我,所以现在不要开玩笑说喜欢我。
One upon a time, I loved you, but you did't love me. So, now, please don't say you love me as a joke.
不要再像那样开玩笑!
他还半开玩笑的警告说,如果你在黄昏时分开车穿过挪威,看到亮着灯的农舍门户大开,千万不要停下来。
If you are driving through Norway at dusk and see a farmhouse with its lights on and its doors open, do not stop, he warns, only half jokingly.
不要生气了,我只是开玩笑。
让我们不要对自己开玩笑,里奥是个出色的球员,有着丰富的经验。
Let's not kid ourselves, Rio is a fantastic player and has a lot of experience.
劝导家人和朋友不要给超重或者骨架比较大的人起不礼貌的外号或者拿他们开玩笑。
Encourage family and friends to refrain from using hurtful nicknames and joking about people who are overweight or have a large body frame.
我希望以后大家都可以继续开心,但是不要拿我的体重开玩笑。
I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.
但是,我们不要跟自个儿开玩笑:将“竞争力”作为目标而讨论从根本上讲是属于误导。
But let's not kid ourselves: talking about "competitiveness" as a goal is fundamentally misleading.
不要说这种话,哪怕是开玩笑,也不要说这种话!
你可以跟某人开玩笑,但切忌不要玩得太过火了。
You can play jokes on someone, but take care not to let it go overboard.
请不要拿自己的幸福开玩笑。
请不要拿这样敏感的问题开玩笑。
不要以为我是在开玩笑,我可是当真的。
不要拿他的眼睛开玩笑。
不要那么敏感,我只是开玩笑。
不要和琳达开玩笑,她对待事情过于严肃。
不要和动怒的人开玩笑。
不要和动怒的人开玩笑。
应用推荐