但是他们不愿称为“中产阶级化的先锋”,库恩先生说道。
They are unwilling “pioneers of gentrification,” says Mr Kuhn.
这一中产阶级化模式现在被称为“苏荷效应”,而且已经见诸于美国各地的不少城市。
This pattern of gentrification is now known as the "SoHo Effect" and has been observed in several cities around the United States.
在50年来纽约是一直是一个的中产阶级化之旅,但当我还是个小孩的时候,你仍然可以感受到贫民窟的混乱。
New York's been on a serious gentrification trip for 50 years, but when I was a kid you could still feel the reverberation of the ghettos.
常常,这不能帮助原来就悲伤的社区,无论是否建造高端房屋,这个过程叫做中产阶级化。先前的居住区居民没有得到任何条款保护。
Often, this does not help the originally distressed community if high-end homes are built, a process called gentrification, and no provisions are made for prior neighborhood residents.
她被指责为不在我后院主义和中产阶级化。但是,20世纪90年代,当她发现自己再也住不起哈德逊街的房子时,没人比她更失望了。
She was accused of nimbyism and blamed for gentrification, but no one was more disappointed than she was to discover, in the 1990s, that she could no longer afford to live on Hudson Street.
她被指责为不在我后院主义和中产阶级化。但是,20世纪90年代,当她发现自己再也住不起哈德逊街的房子时,没人比她更失望了。
She was accused of nimbyism and blamed for gentrification, but no one was more disappointed than she was to discover, in the 1990s, that she could no longer afford to live on Hudson Street.
应用推荐