虎山长城建造于明朝万历年间，是中国万里长城的东部起点。
The Hushan Great Wall was built during the Ming Dynasty some 400 years ago. It is the eastern end of China's Great Wall.
如果没有优良的管理系统，就不会有埃及金字塔和中国万里长城。
The pyramids of Egypt and the Great Wall of China could not have been built without good management systems.
一份详细的测量古防御工事长度的调查称，中国万里长城比我们现在想象的要更伟大。
The Great Wall of China is even greater than previously thought, according to the first detailed survey to establish the length of the ancient barricade.
您可知道，我们美国人听说“中国万里长城”，听了一辈子。自己有机会去，就是实现一生当中的美梦。
Perhaps you understand that Americans hear about the "Great Wall of China" all their lives, and to have an opportunity to visit it in person is the realization of a life-long dream.
这只狗不但骑过大象坐过直升机，还在艾菲尔铁塔、泰姬陵、自由女神像、中国万里长城像等多个世界名胜前拍照留念。
Dog will not only ride an elephant sat helicopters, is still the Eiffel Tower, Taj Mahal, Statue of Liberty, Great Wall of China and many other world famous as the former take pictures.
这次旅行始于今年5月，奥斯卡不仅走遍5大洲29个国家，还与许多世界名胜合影，例如中国万里长城、法国艾菲尔铁塔和印度泰姬陵(见图)。
Oscar appeared in photos at world famous scenic spots such as the Great Wall of China, the Eiffel Tower of France and the Taj Mahal of India (see photo).
我知道中国的万里长城。
那是中国的万里长城吗？
中国和印尼都有着悠久灿烂的文化，日惹的婆罗浮屠佛塔与中国的万里长城都是古代东方文明的奇迹。
Both China and Indonesia boast a long and splendid culture. The Borobudur in Yogyakarta and the Great Wall in China are both miracles of ancient Oriental civilizations.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
再过两年，不灭的奥林匹亚圣火将传递到万里长城，“希腊文化年”也将在中国拉开帷幕。
The eternal Olympic Flame will be passed to the Great Wall of China in 2 years and the Cultural year of Greek in China will also open.
我很想去参观中国的万里长城。
去中国的万里长城怎么样？
中国的万里长城是世界奇观之一。
我很想去参观中国的万里长城。
他每年都到中国的万里长城。
举世闻名的万里长城更是中国传统文化的和平意识的标志。
The world-famous Great Wall is symbol of China's traditional cultural peace awareness.
无可否认地，中国的万里长城令人非常印象深刻。
There is no denying that the Great Wall of China is impressive.
中国的万里长城是伟大的世界旅游胜地之一。
China's great Wall is one of great tourist attractions of the world.
中国修建了万里长城以抵御敌人入侵。
China built the Great Wall to protect against enemy invasions.
奥巴马先生在他飞往南韩之前，参观了中国的万里长城。
Mr Obama was visiting China's Great Wall, before heading to South Korea.
这万里长城啊是古代中国人创造的人间奇迹。
The Great Wall built by ancient Chinese is considered a miracle in the world.
本月份，国家地理频道将深入探究中国的石龙——万里长城。
This month, National Geographic Channel takes a closer look at China's "Stone Dragon" -the Great Wall.
长城实际上有六千多公里长，在中国它被叫做“万里长城”。
The Great Wall, which is called in Chinese "Ten-Thousand Li Great Wall", is actually more.
山海关是万里长城的起点，是中国最著名的古战场。
Shanhaiguan or the mountain and sea pass, where the Great Wall begins, is a famous ancient battleground in China.
她曾经参观过中国的石器三次了，只爬过万里长城一次，但是她还没有去过颐和园。
She has visited some Chinese stone animals three times, climbed the Great Wall only once, but she hasn't been to the Palace Museum yet.
她曾经参观过中国的石器三次了，只爬过万里长城一次，但是她还没有去过颐和园。
She has visited some Chinese stone animals three times, climbed the Great Wall only once, but she hasn't been to the Palace Museum yet.
应用推荐