-
教皇举起手来祝福。
The Pope's hands were raised in benediction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她僵硬地举起手来。
She held up her hand stiffly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他举起手来挥动。
He raised his hand to wave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德北菲尔德一看见他就举起手来，那个男孩加快脚步走了过来。
On seeing him, Durbeyfield held up his hand, and the boy quickened his steps and came near.
youdao
-
举起手来，否则我就开枪了！
Hands up, or I will shoot you!
youdao
-
举起手来，把枪放下！
Hands up and drop your gun!
youdao
-
学生再一次举起手来。
We raised our hands again.
youdao
-
图图举起手来。
Tootles held up his hand.
youdao
-
你能不能举起手来，发誓我们——哦，不，这可不行。
Would you just hold hands and swear that we—Oh no, that wouldn't do for this.
youdao
-
门开了之后，里面的那个老秘书举起手来。
She managed to bust the door open, and have the old secretary hold her hands up.
youdao
-
请那些同意我的人举起手来好吗？
Will those who agree with me please raise their hands?
youdao
-
“举起手来！”卫兵们朝他喊。
'Put up your hands!' the guards shouted.
youdao
-
这时一个大点儿的男孩举起手来。
But at this point a larger boy held up his hand.
youdao
-
如果你有什么问题，请举起手来。
If you have any questions, please put up your hands.
youdao
-
当你知道答案时，请举起手来。
When you know the answer, please raise your hand.
youdao
-
钱，钱，钱，我们爱钱。举起手来！
Money, money, money, we love money. Hands up!
youdao
-
别动！举起手来！否则我就开枪了。
Stop! Hands up! Or I'll shoot you.
youdao
-
如果你有问题要问的话，举起手来。
Raise your hand if you have any questions to ask.
youdao
-
结果只有一个人举起手来。
Only one person raised his hand.
youdao
-
请那些同意我的人举起手来好吗？ ？
Will those who agree with me please raise their hands?
youdao
-
必然的，一半人举起手来。
Inevitably, half of them raise their hands.
youdao
-
她勉强地举起手来。
She upheld her hand reluctantly.
youdao
-
如果你认为自己知道答案，就举起手来。
Put up your hand if you think you know the answer.
youdao
-
举起手来！把钱拿出来！
Hands up! Hand over you money!
youdao
-
安静点，举起手来。
Be quiet, hold up your hands!
youdao
-
依然有人举起手来。
Still the hands were up in the air.
youdao
-
仍有人举起手来。
There were still many people raising up their hands.
youdao
-
请希望过上更健康、更幸福的生活的朋友们举起手来！
Raise your hand if you desire to live a healthier and happier life.
youdao
-
当教授向全班问一个问题时，凯伦立刻就举起手来。
Karen raised her hand instantly when the professor asked the class a question.
youdao
-
当教授向全班问一个问题时，凯伦立刻就举起手来。
Karen raised her hand instantly when the professor asked the class a question.
youdao