伊甸园亚当与夏娃居为第一个家的花园。
骄傲是恶在亚当与夏娃堕落之前的最初推动力。
Pride is the initial evil impulse behind the fall of Adam and Eve.
撒但对人类的影响，始于让亚当与夏娃的心背离上帝。
Satan's sway over mankind began when he turned the minds of Adam and Eve against God.
没有什么简单的办法去证实或证伪亚当与夏娃的故事。
There is no simple way of trying to prove or disprove the Adam and Eve story.
那些红色的装饰物传统得代表亚当与夏娃之故事里的苹果。
The red ornaments traditionally represent apples, which point to the story of Adam and Eve.
当我们谈到人类历史，只是笼统的知道它起源于亚当与夏娃；
Process flows are charted with the same level of detail as the history of humankind, beginning with Adam and Eve.
据传闻，智者来自遥远的中国，找到身为女人的弥赛亚，即后来被称为亚当与夏娃。
The wise men reportedly came from as far as China to find Messiah born of a woman as was spoken of since Adam and Eve.
亚当与夏娃的禁果 与现在普遍流行的说法相反，创世纪一章中亚当和夏娃吃的并不是苹果。
Adam and Eve's Fruit Contrary to popular belief, Adam and Even did not eat an Apple in the book of Genesis.
那么，假如科学家们表示，公元前4004年伊甸园里的亚当与夏娃并非人类时间的起点，那究竟谁才是呢？
So if the scientists have been suggesting that Adam and Eve no longer stood at the beginning of human time in the Garden of Eden in 4004 BC, who did?
当然，我们并没有远远高于我们的第一个家长，亚当与夏娃，因此从天堂广泛一致的水平只能下降趋势。
We certainly haven't risen above the level of our first parents, Adam and eve, so the broad line from Paradise can only trend downward.
当大爆炸开始冷却，物质开始散开，复杂的状况席卷整个宇宙，宇宙的对称性也随之被撕开——这就好比宇宙的亚当与夏娃。
As the explosion cooled and its contents scattered, complexity engulfed the universe, splitting its symmetry asunder - a cosmic parallel to Adam and Eve.
亚当和夏娃本可能被诅咒与羊角芹一起生活。
这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。
The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.
这就是亚当和夏娃了解的有关善与恶的知识。
This is the knowledge of good and evil of which Adam and Eve partook.
课堂中看过的“夏娃与亚当”的资料较为支持哪一个模式？
Which model is better supported by the data of Eve and Adam that we looked at in class?
与圣诞相联系的最早的树上饰物在中世纪讲述亚当和夏娃的剧中有详细的描述。
The earliest decorations on trees associated with Christmas are detailed in the Medieval plays that tell the story of Adam and Eve.
因为那时人还没有犯罪，亚当和夏娃的心灵纯洁，与神的关系亲近甜蜜。
Because there was no sin, Adam and Eve had a perfectly pure conscience and enjoyed a close friendship with God.
没有内疚与恐惧，因此亚当夏娃以神为乐，神也喜悦他们。
Unhindered by guilt or fear, Adam and Eve delighted in God, and he delighted in them.
在 <创世纪 >第三章里﹐我们看到上帝来到园中 和亚当 ，夏娃 有交谈与来往 。
We learn from Genesis 3 how God would come to the garden, to visit Adam and Eve .
自从那个黄昏亚当和夏娃没有出来与祂漫步，神便一直在问：你在哪里？
Ever since Adam and eve didn't show up for their evening walk, God has been asking: Where are you?
自从那个黄昏亚当和夏娃没有出来与祂漫步，神便一直在问：你在哪里？
Ever since Adam and eve didn't show up for their evening walk, God has been asking: Where are you?
应用推荐