这个卡车由于交通违规而被拦停。
消防栓前而接到交通违规罚单。
The driver was ticketed for parking in front of a fire hydrant.
根据新的修正案，无论有没有造成交通违规，酒后驾车都要受到处罚。
According to the new amendment, drunk driving, with or without traffic offences, will be punished.
如果司机违反这些交通规则，交通违规积分将被记录在案。
If a driver makes any of these offences, the points will be recorded.
那即是说如果酒后驾车没有引起交通违规，他就不会受到处罚。
That means drunk driving will go unpunished if it does not cause traffic offences.
酒后驾车现在被当成危险驾驶，不管它是否伴随着另一个交通违规行为。
Drunk driving will now be considered to be dangerous driving, regardless of whether it is accompanied by another traffic offence.
犯罪比率的上升相对存在于一些微不足道的过失，例如交通违规和小偷小摸。
The increase in crime has been in relatively minor offences such as traffic violations and petty theft.
“这些犯人，”英霍夫参议员解释，“他们不是因为交通违规而在那里的。”
'These prisoners,' Senator Inhofe explained, 'you know they're not there for traffic violations.
你可能希望向律师咨询关于某一具体交通违规如何评估被罚分数或者是希望向律师咨询如何应诉以避免在驾驶记录上被罚分数。
You may wish to consult with an attorney about points assessed for a particular moving violation or how to fight a traffic ticket to avoid points on your record.
他们一半以上的时间都花在了指挥交通和开违规停车罚单上。
More than half of their time is spent directing traffic and writing parking tickets.
结果显示，喜爱赛车对卷入非法赛车有直接影响，也会导致更多的违规行为以及对交通法规的危险态度.也许车迷们认为如果丹妮卡。
Results showed an interest in organized racing had a direct effect on not only involvement in illegal racing but also higher violations and riskier attitudes towards traffic laws.
一些驾车者对“轮滑交警”表示欢迎，并认为这是一项省时的举措，但另有一些人认为交警的职责不仅是疏解交通，还应该打击那些引发交通拥堵的违规驾驶行为。
Some motorists welcomed the rollerblading officers as a time-saving solution, but others said the police needed to crack down on the bad driving that causes the jams rather than just resolve them.
比违规停车更槽的事实是某些驾驶人倾向于漠视交通规则。
Worse than illegal parking is the fact that some drivers tend to disregard traffic regulations.
芬兰的交通罚款因违规者的收入而异，根据税务局资料，萨罗·诺亚在2002年的收入近700万欧元。
Finnish traffic fines vary with the offender's income and, according to tax office data, Salonoja's 2002 earnings were close to seven million euros.
交通事故像一个隐形的杀手，潜伏在马路上等待着违章违规的人出现。
Traffic Accidents like a stealth killer, hidden in the road waiting for the violation of a violation.
根据交通委发布的规定，有违法违规行为的出租车驾驶员将面临三年不得从事该行业的处罚，极端违规行为或导致终身不得驾驶出租车。
According to rules announced by transport authorities, cabbies now face a ban of up to three years for foul play - or a lifetime ban in extreme cases.
国内外多项研究表明，驾驶人的疲劳驾驶、违规操作等不良驾驶行为是导致交通事故的主要原因。
A number of studies in the world have shown that some bad driving behaviors, including fatigue driving, are the main causes of traffic accidents.
说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。
The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.
接送孩童上下课时，请遵守交通规则，不违规停车。
Follow the Chinese Cultural Center parking rules to pick up and drop off children.
接送孩童上下课时，请遵守交通规则，不违规停车。
Follow the Chinese Cultural Center parking rules to pick up and drop off children.
应用推荐