一天，一只小狗对他的妈妈说：“我该怎么做，才能向我们仁慈的主人表示感谢，让自己对他有价值呢？”
"What shall I do," said a very little dog one day to his mother, "to show my gratitude to our good master, and make myself of some value to him?"
我也对我的朋友霍斯特·科勒在过去两年的友好合作以及他今天上午周到的发言表示感谢。
I also thank my friend, Horst Koehler, for a collegial and cooperative working relationship in the last two years, and for his thoughtful speech this morning.
他写信来对我的礼物表示感谢。
我必须对他能给我出场机会表示感谢。
I have to say thanks to him for giving me the chance as well.
我想对他的一片好意表示感谢。
阿德尔曼教练在我试着克服伤病的过程中非常宽容和耐心，我对他表示感谢。
Coach Adelman has been extremely accommodating and patient with me while we have tried to work through this, and I am thankful to him for that.
我想对他的好意表示感谢。
霍布斯先生对我的汇报表示感谢，并告诉我说他将和他的兄弟――该厂的另一位厂主兼经理――讨论我的建议。
Mr. Hobbs thanked me for this report and told me he would talk over my suggestions with his brother, the co-owner and manager of the factory.
没有区别吗？但是足够区别他摩根先生，我想亲自对你做的出色的工作表示感谢。
Isn't it something? But enough about him. Mr. Mogan, I want to personally thank you for the outstanding job you've done.
回到缅因州后，斯科特如果把一件脏衣服扔进了洗衣篮，我就对他表示感谢。
Back in Maine, I began thanking Scott if he threw one dirty shirt into the hamper.
我开始得到一些真正的信任，我非常高兴，因为老板给了我，所以我对他表示感谢。
I'm starting to get some real confidence and I'm very happy because the boss has given me that, so I thank him.
我开始得到一些真正的信任，我非常高兴，因为老板给了我，所以我对他表示感谢。
I'm starting to get some real confidence and I'm very happy because the boss has given me that, so I thank him.
应用推荐