会议上令人兴奋的是来自不同学科之间的交流。
What made the meeting exciting was the interchange of ideas from different disciplines.
这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说,是个令人兴奋的机会。
The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.
人们如何度过一个令人兴奋的夜晚?
我认为网球是一项令人兴奋的运动。
这可能是一个令人兴奋的消息。
这是进行危险运动最令人兴奋的事情之一。
This is one of the most exciting things about doing dangerous sports.
对全世界的人来说,这是多么令人兴奋的消息啊!
我想那也是一次令人兴奋的经历。
我回到新西兰已经两周了,但我仍在想念香港令人兴奋的城市生活。
It's been two weeks since I returned to New Zealand, but I'm still thinking of the exciting city life in Hong Kong.
我可以关掉我的大脑,休息一下,欣赏一个令人兴奋的超级英雄。
I can just shut off my brain, sit back and enjoy watching an exciting superhero.
体验自然是一件令人兴奋的事情,但体验时一定要保证自己的安全。
Experiencing nature is exciting, but when you're doing this, always keep yourself safe.
4月29日,中国在海南文昌航天发射中心成功发射了“天和”核心舱。多么令人兴奋的消息!
On April 29, China successfully launched the Tianhe at the Wenchang Space Launch Centre in Hainan. What exciting news!
对于旅行者来说,另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
他们通常有很多特别的活动,如滑冰,骑雪地摩托车和举办聚会来度过一个令人兴奋的夜晚。
They usually have a lot of special activities, such as skating, riding snow motorbikes and having parties to have an exciting night.
看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后,我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。
After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.
随之而来的是一种令人兴奋的新商品。
我想要做些令人兴奋的事。
多么令人兴奋的比赛啊!
搬到新社区的新家是一个令人兴奋的经历。
Moving into a new home in a new neighbourhood is an exciting experience.
多么令人兴奋的结果。
铀-铅年代测定法有一些相当令人兴奋的可能性。
There are a few pretty exciting possibilities for Uranium-Lead Dating.
找到一个令人兴奋的追求可以改善所有人的生活。
Finding a pursuit that excites you can improve anyone's life.
一些非常令人兴奋的发展使这成为有可能发生的事。
There are some very exciting developments which have enabled this.
三维打印是另一项具有令人兴奋的可能性的新技术。
Three dimensional printing is another new technology with exciting possibilities.
在青少年的生活中,开车是一件令人兴奋的新事情。
Getting behind the wheel of a car can be an exciting new step in a teen's life.
他认为生活是无聊的,并且期待一些令人兴奋的事情。
He thinks that life is boring and looks forward to something exciting.
曾经令人兴奋的新奇事物成了明日黄花;悔意悄悄袭来。
What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.
电影院、剧院、所有的一切都是非常令人兴奋的新事物。
The cinema, the theater, all that was every exciting with new things coming out.
这一推理路线是一个令人兴奋的螺旋星系结构新理论的基础。
This line of reasoning underlies an exciting new theory of spiral-galaxy structure.
人们尝试了许多方法和工具来探索这个广泛而令人兴奋的领域。
Many ways and tools have been tried to discover this wide and exciting field.
应用推荐