该书最初与《伤寒论》为一本著作。
太阳病篇是《伤寒论》主要组成部分。
The chapter Taiyang disease is an important component in Treatise on Cold Damage Diseases.
论文第二部分为《伤寒论》或然证分析。
The second part is the analysis of the probable syndrome in Treatise on Febrile Diseases (shanghanlun).
刘老经验丰富，尤对《伤寒论》有深入的研究。
Liu experienced, particularly the "typhoid fever" in-depth research.
论文第一部分为《伤寒论》五或然方证基本认识。
The first part of the thesis is the basic cognition of the five formulas on the probable syndrome.
本文对《伤寒论》阳证宜针，阴证宜灸规律进行了探讨。
The present paper probes into rules of acupuncture for Yang Syndrome and Moxibustion for Yin Syndrome.
六经辨证的内涵与外延是《伤寒论》研究的一个重要问题。
The connotation and extension is a major issue in the study of Treatise on Exogenous Febrile Diseases.
阐常述变，也是仲景《伤寒论》辨证施治的基本特征之一。
To expound the commonness and changes of the diseases is the basic characteristic treatment on differentiation as well.
《伤寒论》是祖国医学辨证论治的专著，其用方选药颇多精义。
Treatise on Febrile Diseases" is a monograph about treatment according to differentiation of symptoms and signs."
从方证照合入手，阐述了方证研究对于《伤寒论》研究的重要性。
The authors in this paper elaborated the significance of the academic research on syndromes and prescriptions for studying Treatise on Exogenous Febrile Disease.
本文从语言、句法、历代征引、医学传承几个方面考证，认定伤寒论。
From the aspects of language, syntax and diachronic heritage, the writer here attempts to clarify that the book of "on Shanghan."
《伤寒论》或然证的论治，同样体现了《伤寒论》病证结合的诊疗特色。
The diagnosis and treatment on the probable syndrome expresses the characteristic of the combination of disease and syndrome in Treatise on Febrile Diseases (shanghanlun).
然而值得注意的是，在《伤寒论》中仲景对“或然证”辨治也十分重视。
It's worth noting that ZhangZhongjing also thinks highly of the differentiation and treatment of the probable syndromes in this book.
以《周易》的十二消息卦为基础，探讨《伤寒论》三阴三阳随其消长演变的过程。
On the basis of twelve signs of information in Zhouyi, the progress of development of three Yang and three Yin was discussed.
《伤寒论》的结构统称为‘三百九十七条’，除重复之外载录‘一百一十二方’。
The structure of the Treatise on Cold Damage is commonly called 'three-hundred and ninety-seven lines' with a total of' one hundred and twelve 'formulas without repetition.
文章认为张仲景《伤寒论》体现的辩证思维，可以用量变质变关系原理作一探讨。
In the article we believe that the dialectical logic being included in zhang s Theory can be under stood by the principle of relationship between quality and quantity.
张仲景在《伤寒论》和《金匮要略》中创立了许多名称相同，但药证不同的方剂。
In Treatise on Febrile Diseases and Synopsis of prescriptions of the Golden Chamber, Zhang Zhongjing created many different prescriptions with same names.
通过分析《伤寒论》厥阴病篇的条文，得出厥阴病的病机是寒热夹杂、上热下寒；
According to the analysis of clauses in chapter of jueyin diseases《Treatise on Febrile Diseases》, we can get the pathogenesis of jueyin diseases:cold-heat complex, upper body heat and lower body cold;
在中医本科开设经典与临床方向班，编写案例版《伤寒论》教材均属于教学改革探索性工作。
It is a explosive teaching innovation to set up the classic and clinical direction class in the undergraduate of traditional chinese medicine.
甘味药在《伤寒论》许多方中作为佐使药配伍，主要起缓和药物的峻烈之性，保护胃气等作用。
The article discusses that sweet medicines can slow down the acting speed and prolong the acting time of the main medicines in prescriptions.
结论：从水郁、火郁的角度论治少阳病变证，对《伤寒论》少阳病篇的学习及临床有指导意义。
Conclusion: From Water Yu, fire Yu perspective on governance Shaoyang disease syndrome of "Treatise on" articles of Shaoyang disease and clinical significance of learning.
本文对《伤寒论》论治痰饮病的条文作了归类，分别以“痰病论治”和“饮病论治”逐条进行叙述。
The clauses are narrated separately sentence by sentence in the treatment of phlegm diseases and the treatment of fluid-retention diseases.
太炎先生运用文献考据的方法，并结合中、西医学知识，对《伤寒论》进行了较为深入的探索与研究。
Zhang Taiyan makes deep researches on Treatise on Febrile Diseases by the method of textual criticism and the medicine knowledge.
深入研究《伤寒论》辨治规律与MODS的相关性，对于拓宽MODS的临床治疗途径，具有重要意义。
To study the relationship between treatise on exogenous febrile disease and MODS is an important method to expand therapeutic pathway on MODS.
本课题对于韩国的医学学术史和《伤寒论》学术思想在韩国的流传与研究，均有重要的参考价值和意义。
This thesis has an important referent value for the research on Korean medical history and on the spreading of the scholarly ideas of Shanghan Lun in Korea.
1990年刘渡舟首次以北京国家图书馆所藏宋本《伤寒论》缩微胶卷为底本校注之，国人始见宋本全文。
In 1990, Liu Duzhou annotated the microfilm edition of the Beijing National Library, that' s the beginning of the complete Song edition in China.
指出真武汤证82条中“仍恶寒”是表未解，真武汤证两条体现了《 伤寒论》方证辨证一方多证的特点。
The author also points out that "still have chills" recorded in item 82 in Zhenwu Decoction syndrome indicates failure to relieve exterior …
指出真武汤证82条中“仍恶寒”是表未解，真武汤证两条体现了《 伤寒论》方证辨证一方多证的特点。
The author also points out that "still have chills" recorded in item 82 in Zhenwu Decoction syndrome indicates failure to relieve exterior …
应用推荐