是的，但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
你必须承认，乔治，你正在说废话。
你必须承认这项任务是艰巨的。
你必须承认，这是原始的本能。
你必须承认这项任务是困难的。
You must admit the task to BE difficult [that the task is difficult].
你必须承认这是你自己的过错。
你必须承认她论据的真实性。
你必须承认那是货物的误投。
但是你必须承认，她是一个讨厌女人。
But you yourself must admit that she was a disgusting woman.
你必须承认那是货物的误投。
你必须承认我已经尽力了。
同时，你必须承认，靠自己是办不到的。
But that requires your admission that you cannot do it by yourself.
我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
你必须承认彻底失败。
你必须承认你的错误。
你必须承认自己错了。
没有，但你必须承认，如果有足够的罗马人。
从事艺术也是如此：你必须承认自己的局限性并继续前进。
The same is true when you make art: you must embrace your limitations and keep moving.
犯错后道歉：在道歉前，你必须承认自己犯了错。
Apologizing for a mistake: in order to apologize for a mistake, you will have to admit you made it.
作为一个活跃的听众，你必须承认和尊重对方的观点。
As an active listener, you must acknowledge and respect the other person's perspective.
但首先你必须承认这个问题存在，意识到你正在这样做。
But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
尽管，你必须承认，夏洛特的确有一种专挑坏时机打来电话的本事。
One must admit, though, that Charlotte has a positively clairvoyant knack of picking the wrong moment to call.
你必须感觉到恐惧，你必须承认恐惧，并且用眼睛去看恐惧。
You should feel fear. You should acknowledge it, and look it in the eye.
你必须承认这样的现实，那就是你再也不象以往那么活跃了。
You must live with the fact that you are no longer as active as you were.
我们何须害怕？你必须承认他们的实力，尊重他们，积极备战。
Why should we be afraid? You must acknowledge their quality, respect them, prepare for them.
所有权：你必须承认本软件的知识产权的所有权没有转让给你。
Title: you acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you.
玛丽，你必须承认你自己并不是使世界青春焕发的魔力雪花膏。
Mary, you have to realise y-you are not a magic beauty cream. you can smooth on the world to rid it of its wrinkles.
如果你写代码的基础上别人的代码，那么你必须承认它在评论您的代码。
If you write code based on someone else's code, then you must acknowledge it in comments in your code.
如果你写代码的基础上别人的代码，那么你必须承认它在评论您的代码。
If you write code based on someone else's code, then you must acknowledge it in comments in your code.
应用推荐