该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
而草原上的冬天现在依旧是很严寒。
But winters on the prairie can still get pretty harsh today.
幸福婚姻的秘密依旧是一个秘密。
突尼斯和开罗依旧是焦虑的城市。
我所说的是，我的首选依旧是媒体。
What I did say was that my first choice still would be the press.
天然气补贴依旧是国库的无底洞。
亚洲依旧是享用汉堡包最便宜的地方。
最紧迫的问题依旧是犯罪。
暗能量依旧是一个更加令人却步的问题。
而就业机会的缺乏依旧是关键劣势所在。
同样在日本，存货过量也依旧是个困扰。
他目不转睛地盯着依旧是空白的摄像仪。
日历上依旧是空茫一片。
然而，我们依旧是为崇高自由而战的继承人。
这四个酒庄如今依旧是葡萄酒中的顶级品牌。
我依旧是一个普通人。
只有小国斯威士兰依旧是个完全君主制国家。
西班牙依旧是出现猪流感病例最多的欧洲国家。
Spain remains the European country with the most cases of swine flu.
他的皮肤依旧是透明的，眼睑还是融合密封的。
His skin is still transparent and his eyelids are fused shut.
但总的来说，它们依旧是不同的事物。
这依旧是一个预览版，并非V 1版。
比尔依旧是单身。
我们证明了我们并没有没落，依旧是世界的霸主。
We turn out not to be in decline after all: we are still the superpower the rest of the world envies and fears.
大师依旧是大师，他的学生们还差一截。
迈克尔·杰克逊的画廊迄今依旧是个谜团。
Until now, Michael Jackson's art collection was shrouded in mystery.
现在依旧是。
而美国依旧是世界上很多这类农产品的最可靠供应国。
S. remains the world's most reliable supplier of many of those agricultural products.
到目前为止，曼联依旧是这个世界上最大的足球品牌。
For now, Manchester United remains the world's biggest soccer brand.
而美国依旧是世界上很多这类农产品的最可靠供应国。
The U.S. remains the world's most reliable supplier of many of those agricultural products.
虽然重新恢复了增长，但这依旧是不平衡的。
应用推荐