如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
其中一个人背着许多包裹，因为不做好充分的准备，奶奶是绝对不敢来拜访的。
One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
只有当我们为每一个即将到来的机会做好充分的准备时，我们才能在某一天获得成功。
Only when we make full preparations for every coming opportunities, can we succeed one day.
在和火箭队打比赛之前，我得做好充分的准备。
I have to be well prepared before the games against the Rockets.
做好充分的准备，讲话时不要看笔记。
在我实现它前，我应该做好充分的准备。
Before I go to realise it, I should make full preparations for it.
所以提前做好充分的准备才是最明智的。
在做事情之前做好充分的准备是非常重要的。
由于没做好充分的准备，我们推迟了运动会。
Not having made adequate preparation, we postponed the sports meet.
在第一场辩论之前的几天，我努力使自己做好充分的准备。
In the days leading up to the first debate, I worked hard to be well prepared.
只有我们的项目做好充分的准备，我们才能采取行动。
We cann't take any action until our project is well-prepared.
由此可见，在饯行自律和自控之前，必须做好充分的准备。
Therefore, before you try to practise self-discipline and self-control, you must also prepare yourself.
显然，我们可以得出结论，做好充分的准备对于成功是非常重要的。
Obviously, we can draw the conclusion that it is tremendously important for being successful to make full preparation.
有那样的想法是好事。可是要让你的梦想成真，你得做好充分的准备呀。
It's good to have that idea. But you have to get well prepared to make your dream come true.
这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。
This allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.
做好充分的准备后，与四至六名风险承担者举行的会议应至少持续约60分钟。
With sufficient preparation, a meeting with four to six stakeholders should last approximately 60 minutes.
周末，本来应该用来放松，释放过去一周的压力，同时为下周的做好充分的准备。
Weekends should be a time to relax, to unwind and get over the stresses of the past-week while recharging the batteries for the week ahead.
这些孩子也能在学前做好充分的准备，在较后的学校教育中能更容易的吸收知识。
Such children are also able to read at an earlier age and often do well and enjoy their later schooling years.
因此，参考以上几条马拉松小贴士，结合正面的看法，确保您已经做好充分的准备。
So make sure you are optimally prepared with the marathon running tips above and combine these with a positive attitude.
加利福尼亚州两座核反应堆的操作人员表示他们对于可能的海啸袭击已做好充分的准备。
Operators of California's two nuclear plants say they are well prepared for a possible tsunami strike.
当组织为即将到来的更改做好充分的准备时，您可以推进到实现更改的下一阶段：帮助人们接受更改。
When the organization is adequately prepared for the changes that are coming, you can move to the next phase of implementing change: helping people accept the change.
在赛前做好充分的准备一向非常重要，这样我们就能在比赛周末一开始就确定领先的优势。
It's always very important to prepare ourselves to come here so that everything will be set for the beginning of the weekend.
如果你正考虑参加面试，你需要确保做好充分的准备，以应付你听过的那些最荒唐的问题。
If you're thinking of tossing your own hat into the ring, be sure to prepare for some of the most ridiculous interview questions you've ever heard.
为了获得成功，我们应该选择正确的方法，并做好充分的准备，那么我们就在成功的路上了。
To gain success, we should choose the right methods, and make enough preparations, and then we are on the way to success.
你要尽量迅速行动，并且为后续的电话和会面做好充分的准备，还要抽时间给他们写一封感谢信。
Be prompt and well prepared for your follow up call or meeting and take the time to write them a thank you note.
因此，理想的大学生活是我变得成熟的身心，我获得合格的学术知识，同时为社会做好充分的准备。
Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.
因此，理想的大学生活是我变得成熟的身心，我获得合格的学术知识，同时为社会做好充分的准备。
Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.
应用推荐