现在我们要做好自己的事情。
我们当然希望曼联丢分。但我们要做好自己的事情先。
We want United to drop points, of course, but we have to do our job.
热衷于做好自己的事情，服务客户并且创造可衡量的差异。
Passionate about being the best at what they do, serving their clients and making a measurable difference.
每天早上我六点钟起床，做好自己的事情之后，七点钟将她叫醒。
Every morning I get up at six, and I prepare myself well before waking her up at seven.
我总是尽力做好自己的事情，今天是皮尔洛助攻，周三则是西多夫。
Today I was set up by Pirlo, while on Wednesday the assist arrived from Seedorf.
太公说：“我听说君子乐于实现自己的抱负，小人乐于做好自己的事情。
Tai Gong said:" Man of true worth takes pleasure in realising his ambitions; the common man takes pleasure in doing his best for his affairs."
就算你最了不起，也一定要保持谦虚谨慎，做好自己的事情，因为金子总会发光的！
No matter how worthy you are, you must maintain humility and carefulness, do your work well. Gold will always eventually shine!
做好自己的事情，让工作成果自己说话。 远离那些流言蔓延、恶语伤人的负面情境。
Let your work speak for itself and take yourself out of negative situations where gossip flows and hurt feelings flourish.
做你自己能做好的事情，不要超出自己的能力。
Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
在假期里，你可以做你喜欢的事情，为自己的未来做好准备。
During the vacation, you can do what you like and prepare yourself well for the future.
也许我真正想要的是证明自己可以做好一些事情。
Maybe what I really wanted was to prove that I could do things right.
情人节这天有很多方法让自己因做好事而自我感觉良好的事情。
There are plenty of ways to do good and feel good this Valentine’s Day.
当我们无法处理艰难的问题时，大部分人都会生自己的气。我们鞭策自己是因为当我们做好事情时我们会感到自豪。
Most of us get angry with ourselves when we can't lick a formidable problem. We beat ourselves up because we pride ourselves on getting things done.
家务啊，孩子啊，职业奋斗啊这些种种的家庭责任，可以由两个人分别分担，每个人只要努力做好自己的那部分事情，其它的则可以完全的放心交给伴侣打理。
By dividing up the duties of home, children, and career, each can pursue their endeavors with full confidence and trust that that the partner is taking care of the rest.
情人节这天有很多方法让自己因做好事而自我感觉良好的事情。以下是福特西最爱做的事情。
There are plenty of ways to do good and feel good this Valentine's Day. Here are Fawcett's favorites.
假如饭店的厨师长迟到了，厨房里的其他人把自己该做的事情做好，服务员微笑着向顾客道歉。
If a restaurant's head chef is late for work, the rest of the kitchen gets on with things as best they can and the waiters are smilingly apologetic to the diners about any delays.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well, you need to reduce the friction between thought and action.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well you need to reduce the friction between thought and action.
关于GTR（把事情做好）我们都有自己特殊的困难。
We all have our particular problems with GTR (Getting Things Right).
为你自己安排好事情的轻重缓急并有条理有顺寻的去做。这是唯一可以将事情做好的方法。
Set priorities for yourself and act accordingly. It's the only way to get things done.
有些时候，你认为有些事情自己没有做好，其实这些事情你做的非常完美了。
Sometimes, things work and look perfectly fine on their own without maintenance.
而且，如果你自己给出一个如何将事情做好的榜样，别人也许会受到你的鼓励下同样遵循。
Also, if you give an example of how to do something well, others may be encouraged to follow your example.
当你有“把事情做好”的心态，你希望每件事都能做得完美、恰如其分，而且一直(经常是无意识地)把自己和其他人做比较。
When you have a Be-Good mindset, you expect to be able to do everything perfectly right out of the gate, and you constantly (often unconsciously) compare yourself to other people.
不要让自己对那些你没有做好的事情念念不忘，关注于你曾快乐、满足的时候。
Instead of allowing yourself to dwell on things you did not do well, focus on the moments where you were happy and content.
如果一个人不能学好自己的母语，他如何能让别人相信他可以做好别的事情。
If a person can't learn his mother language well, how can he make others believe he can learn other things well.
虽然上帝非常慷慨，但他期望你先做好自己应做的事情。
God is very generous, but he expects you to do your part first.
虽然上帝非常慷慨，但他期望你先做好自己应做的事情。
God is very generous, but he expects you to do your part first.
应用推荐