在你到处走动的时候,带着着这汤勺,但别把油滴给洒了。
As you wander around, carry this spoon with you without allowing the oil to spill.
挂三明治式的广告牌当众到处走动的人叫做三明治式广告员。
The person who wears a sandwich board and walks around in public is called a sandwich man.
他们把自己的身体看做是让他们到处走动的有形的车辆,一种机器。
They think of their bodies as a physical vehicle for them to move around in, a machine.
“爬行者”待在水平面上,很慢地爬行但是通常在直线上,一种更加节能的到处走动的方式。
"Crawlers" stayed horizontal, moving more slowly but generally in straighter lines, a more energy-efficient way of getting around.
大部分时间我只是不停地握手,在人群里到处走动,衬衫上写着“对不起,我无法说话”和“你们的工作干得棒极了”。
I spent most of the time shaking hands and walking around with signs on my shirt that said, Sorry, I can't talk, and You did a good job.
而当你使用晶体管收音机时,你可以带着它到处走动,时至今日你可以把你收集的唱片装进口袋里。
When you got a transistor radio, you could walk around with it, and today you can put your whole record collection in your pocket.
不可避免的,房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动,他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚,这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
一名在广州的猫主人说现在人们都不会让自己的猫咪在室外到处走动,因为他们害怕猫咪会被抓走。
One cat owner in Guanghzou said people are afraid to let their pets leave the house for fear they will get nabbed.
所以,研究人员增加了人们来回走动的声音,走廊里的噪音,纸飞机到处飞以及其他类似干扰性的事物、声音。
So, the researchers added people walking around, noises coming from the hallway, paper airplanes flying every which way, and other distractions.
我们的祖先常常到处走动。
Nick找到了一个可以买到与Quinn手机兼容的充电器的地址,他挂上了电话,告诉LJ就呆在沙发上,不要到处走动。
Nick hangs up the phone after tracking down a place where he can purchase a cell phone charger that will work with Quinn's phone. He tells LJ to stay on the couch.
当时间不断的流逝而无任何的欢乐、工作价值或休息回报你的时候,你会焦躁不安的到处走动。
We begin to move restlessly about if we feel time is slipping away without some return be this in terms of pleasure, work value, or rest.
这样的话,即使当你在外到处走动,你也可以在听你最爱的音乐同时阅读歌词啦! !
This way, even when you're out and about, you can listen to your favourite music and read the lyrics at the same time!
你不但要动你的手指,你还要到处走动。
Not only will you want to move your fingers, you want to move around.
她不能像正常的婴儿一样动,于是伊曼学会了用手到处走动。
Unable to move properly as a baby, Iman learned to get around using her hands.
我吃惊的是,尽管我不懂一个西班牙单词,却能很顺利的设法到处走动。
I was surprised at how well I manage to get around even though I don't speak a word of Spanish.
我喜欢有选择,这个电话满足了我到处走动和获取所需的多选择要求。
I like to have options, and this phone has multiple options for moving around and getting to what I need.
到6岁的时候,孩子需要在谷歌上建一个街区,8岁时他们就知道在上面到处走动。
By 6, children need a block on Google, by 8 they know how to get round it.
到6岁的时候,孩子需要在谷歌上建一个街区,8岁时他们就知道在上面到处走动。
By 6, children need a block on Google, by 8 they know how to get round it.
应用推荐