你方一直要求我们开立即期信用证。
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
付款方式为不可撤销即期信用证。
Terms of payment: irrevocable letter of credit to be drawn at sight.
我同意用即期信用证付款。
我们愿意用即期信用证付款。
支付方式为不可撤销即期信用证支付。
Terms of payment : irrevocable letter of credit to be drawn at sight .
我同意用即期信用证付款。
我们通常的做法是要求即期信用证付款。
以不可撤消的即期信用证支付是我方的惯例。
Payment by irrevocable letter of credit at sight is our usual practice.
王先生：即期信用证付款在国际贸易中很常见。
Mr. Wang: Payment by sight L/C is quite usual in international trade.
我们接受百分百保兑的不可撤消的即期信用证。
We accept 100% confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
你方必须在原材料发货前30天开出即期信用证支付货款。
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your official order.
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit available by draft at sight.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
为受益人的不可撤销即期信用证。信用证通知行为美洲银行。
Irrevocable L/C advise through Bank of America, Los Angles, Ca…
支付方式：凭中国银行开立的不可撤销的跟单即期信用证支付。
Payment: By irrevocable documentary letter of credit opened through Bank of China and drawn at sight.
付款方式：100%通过中国银行开立不可撤销的即期信用证。
Payment: 100%by irrevocable letter of credit opened immediately through the Bank of China, and drawn at sight.
在即期信用证情况下，提示汇票和正确无误的单据后便立即付款。
In the case of sight credits, payment can be made promptly upon presentation of draft and impeccable shipping documents.
凭以甲方为受益人的保兑的，不可撤销的即期信用证，允许转船。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party a, payable at sight, allowing transhipment.
这句话如何翻译？发货前一个月内，买方开出100%即期信用证。
The Buyer shall open a Letter of Credit, 100% payable at sight, within 30 days before shipment date.
我们采用即期信用证，并注明“不可撤销”和“可分批装运”字样。
We'd like to adopt letter of credit at sight, and"irrevocable"and" partial shipment allow"shall is indicate on it.
凭以甲方为受益人的保兑的、不可撤销的即期信用证支付，允许转船。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party A, payable at sight, allowing transshipment.
我们支付方式是保兑的，不可撤销即期信用证，凭全套装运单据支付。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit payable at sight against presentation of shipping documents.
买方须在签约后7 个银行工作天内开出生效的不可撤销可转让的即期信用证。
Seven (7) Working Days after signing this Agreement, If Buyer fails to cause the Letter of Credit.
张：我们同意。我们希望在成品装船船30天前，由你们开出即期信用证付款。
We agree. We hope the payment shall be made by sight L/C to be opened by you not later than 30 days before shipment.
对于此批货我们要求的付款方式为凭货运单，经确认，不可撤消的即期信用证。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping docements.
对于此批货我们要求的付款方式为凭货运单，经确认，不可撤消的即期信用证。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping docements.
应用推荐