《经济学人》的印刷版原来是最畅销的。
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
她原来是我姐姐的朋友。
背景中有窸窸窣窣的噪声，原来是有老鼠。
There was a scuffling noise in the background, which turned out to be mice.
他们向我们提供的房子原来是很小的公寓套间。
The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
罪犯原来是那个你以为永远不会伤害一只蚂蚁的善良的 C 先生！
The criminal turns out to be that nice Mr. C, who you thought would never hurt an ant!
原来是你偷了我的鸡！
嗨，原来是钟鼓楼啊。
屋子里可以听到一个声音；原来是云雀在扫楼梯。
A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.
老师原来是约翰·奈特西格，就是他教罗琳化学的。
The teacher turned out to be John Nettleship, who taught Rowling chemistry.
原来是滑沙呀！
原来是河鼠！
葡萄原来是金币，在风中摇来摇去，发出令人愉快的丁当声。
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
说到髋部骨折，对美国老年人来说，最危险的地方原来是他们的家；近60%的摔倒危险会发生在患者住所内或周围。
When it comes to hip fractures, the most dangerous place for elderly Americans, it turns out, is their homes; nearly 60% of these dangerous spills will occur in or around the patient's domicile.
我道是老周呢，原来是你。
你原来是个不上台盘的人！
喔，原来是你！
我发现，他原来是个普普通通的人！
啊，名声原来是这般苦涩和痛苦！
这要看你原来是说什么语言的。
原来是沉默的歌手，他依然拿着吉他。
汉正街原来是破旧、窄小的一条旧街。
闻一闻西雅图的空气——原来是咖啡！
闻一闻西雅图的空气——原来是咖啡！
原来是另外一辆火车在开动！
您没有权利变得厉害，您原来是善良的！
门打开了，原来是死刑室。
门打开了，原来是死刑室。
应用推荐