海军陆战队用手榴弹发射器反击。
这种新型武器叫做远程定向声波发射器（LRAD）。
This new weapon is called a Long Range Acoustic Device (LRAD) .
远程定向声波发射器（Long Range Acoustic Device）发出的噪音像光线一样，进入指定人的耳朵中，然而它并不致命。
The noise from the LRAD is directed like a ray of light and travels only into the ears of that person, but it is not deadly.
现在，我可以拥有 M203（M16 双筒上下重叠的榴弹发射器）了，不需要乘员就可以使用。
Now, I can have a M203 (an overunder M16 grenade launcher) which is not crew-served.
表1：同步发射器的配置设定值。
Table 1: Configuration Settings for the synchronous emitter.
发送事件——使用发射器来发送事件。
我见过一次，是发射器，不是记忆棒。
他们肯定会从新一代廉价发射器中获益。
It would certainly benefit from a new generation of cheap launchers.
图5展示了同步发射器工厂概要配置面板。
The synchronous emitter factory profile configuration panel is shown in Figure 5.
发送事件——使用ECS发射器发送事件。
图4示例了发射器工厂概要使用的配置源。
Figure 4 illustrates the configuration resources that can be used by the emitter factory profile.
海军的先锋卫星发射器；
发射器朝目标方向发射一定频率的无线电波。
Transmitters emit waves of a certain frequency in the direction of the target.
释放发射器资源——关闭发射器。
释放发射器资源——关闭发射器。
只是将发射器工厂的名称告知WPS集群而已。
It just tells the WPS Cluster the name of the emitter factory.
威尔逊说他的T恤发射器在市场上不是唯一的。
Wilson says his T-shirt launchers aren't the only ones on the market.
他呼吁北约摧毁卡扎菲上校的远程火箭炮发射器。
He called on Nato to destroy Colonel Gaddafi's long-range Grad rocket launchers.
在此场景中，异步发射器也过滤了不需要的CBE。
In the scenario, the asynchronous emitter also filters unwanted CBEs.
获取发射器——从发射器工厂中获取发射器。
发射器可将绝大多数未被接收器接收的能量重新吸收回去。
Most of the energy not picked up by a receiver can be reabsorbed by the emitter.
发射器将试图通过直接的ejb调用传送事件到事件服务器。
The emitter will attempt to pass the event to the event server via a direct EJB invocation.
研究人员用一个强大的激光发射器在空气中制造出水滴。
Using a powerful laser, researchers have created water droplets in the air.
鲁坦先生计划在复合比例建造40到50艘航天发射器。
Mr Rutan expects Scaled Composites to build 40-50 launch aircraft.
在开始使用事件基础架构之前，首先应该熟悉事件和发射器的概念。
Before you begin to work with the event infrastructure, you need to familiarize yourself with the concepts of events and emitters.
让机器冒烟、触发警笛、USB火箭发射器，再把国民防卫队叫来。
Triggers the smoke machine, the siren, the USB rocket launcher, and calls in the national guard.
管理员为每个发射器配置同步模式以适应它们自身的应用程序要求。
Administrators configure the synchronization mode of each emitter to suit their own application requirements.
此附件包括最佳实践文档和用于DB2和平面文件的示例发射器。
This collateral includes best practices documentation and sample emitters for DB2 and flat files.
数据通过事件发射器封装在公共基础事件中，并通过CEI进行传输。
Data is encapsulated in Common Base Events by means of event emitters and is transmitted via the CEI.
数据通过事件发射器封装在公共基础事件中，并通过CEI进行传输。
Data is encapsulated in Common Base Events by means of event emitters and is transmitted via the CEI.
应用推荐