他们认为这只是朋友之间的帮忙。

They think this is just a help between friends.

youdao

你们是我的朋友，也只是朋友。

You are my friends and just friends.

youdao

家庭理事会还是只是朋友理事会？

Family, or just friends?

youdao

你看就知道他们不只是朋友。

B: You can tell that they are more than just friends.

youdao

我受够了“我们只是朋友”。

I'm tired of being 'just friends'.

youdao

我还以为他们只是朋友哩。

I thought they were just friends.

youdao

我们只是朋友，也只能够只做朋友。

We are friends, we can only be friends.

youdao

你会安抚他们说你和他只是朋友。

You will reassure them that you and he was just a friend.

youdao

我们只是朋友，也只能够只做朋友。

We are just friends, only to be able to make friends.

youdao

额吻——“妈妈般”的吻或者“只是朋友”的吻。

Forehead kiss - the "motherly" kiss or "just friends" kiss.

youdao

我也想与你成为朋友。只是朋友而已。

I want to be friends too. Just friends.

youdao

呃我们只是朋友-哈穿帮了！

Uh, we're friends, you know? - Hmm. Burn!

youdao

好朋友只是朋友，只能保留一点点温柔。

Good friends just friends, only a little tenderness.

youdao

因为他们只是朋友而已。

Perfectly fine, because they were just friends.

youdao

才没有！我们只是朋友。

I am not! We're just friends!

youdao

好朋友只是朋友，还是朋友，不能够占有。

Friends only friends, or friends, can not hold.

youdao

好朋友只是朋友，还是朋友，不能够占有。

A good friend is a friend, a friend, not a friend.

youdao

苏珊：只是朋友而已。

Susan: Just friends.

youdao

我想知道那是谁，男朋友？不，也许只是朋友。

I wonder who that is, boyfriend? No, maybe just a friend.

youdao

他们只是朋友吗?。

They're still just friends, right?

youdao

没有关系我们只是朋友，所以，不会有分开的理由。

It doesn't matter we are just friends, so there's no reason to leave.

youdao

当时弗雷尔否认和他有任何暧昧，并说和克罗斯只是朋友关系。

At the time Friel denied any romance an said that Cross was just a friend.

youdao

这一系列的节目将显示人与狗不再只是朋友关系而已。

The series shows that the relationship between man and dog goes beyond friendship.

youdao

这一切都正常得那么完美，因为，他们只是朋友而已。

It was all perfectly fine because they were just friends.

youdao

只是朋友。

Nate: Just friends.

youdao

那个给露西做录像带的人。-我想我们的关系不只是朋友。

The one who made the tape. -l think he's more than my friend.

youdao

喔，那只不过是去年夏天一时放纵罢了，现在我们只是朋友。

Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.

youdao

喔，那只不过是去年夏天一时的放纵罢了，现在我们只是朋友。

Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.

youdao

喔，那只不过是去年夏天一时的放纵罢了，现在我们只是朋友。

Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.

youdao