他身上有种非常吓人的东西。
最新的吓人的东西是电脑键盘：据说，平均而言，比起一般马桶座， 键盘细菌的数量多了将近70倍。
The latest scare is the computer keyboard: supposedly it contains nearly 70 times more microbes than the average lavatory seat.
大家一起笑，吓人的东西就会跑掉。
所以喀迈拉或嵌合体既不稀奇，也不是什么吓人的东西。
Chimera chimera, or so it is not unusual, nor is it what the scary thing.
我们仔细地用硬板纸裁出吓人的东西，把我自己的艺术作品用胶水粘合起来，虽然它们着实不怎么样。
We dutifully cut out scary things from construction paper and glued together our own artistic efforts, pitiable though they were.
要接受有些东西因你而改变这个事实，有时确实是挺吓人的，但却很实在。
Knowing that you do make a difference is sometimes scary to admit but it doesn't make it any less true.
我搬到现在这个地方才两个月，已经有很多东西形成习惯了，那些一待就是十五年的环境力量能有多大，光是想想就很吓人。
I've been living in a new place for only two months and already habits have been established. I can only imagine the force this has after 15 years of conditioning.
那儿的价格高得吓人，但最起码能把所有的东西买齐。
It is murder, but at least we can got everything under one roof there.
哈斯克尔说，有时候“人们喜欢被吓”，所以这个房子是用来吓人的，而不是逗人乐的。哈斯克尔说，他调查发现多数纽约人害怕的东西总结起来只有13件，如溺水而死、小丑、老鼠、蟑螂，还有恐高和畏惧狭窄封闭的空间等。
Haskell said his survey found that most people were afraid of roughly the same 13 things, such as drowning, clowns, rats or cockroaches, as well as heights and closed-in spaces.
哈斯克尔说，有时候“人们喜欢被吓”，所以这个房子是用来吓人的，而不是逗人乐的。哈斯克尔说，他调查发现多数纽约人害怕的东西总结起来只有13件，如溺水而死、小丑、老鼠、蟑螂，还有恐高和畏惧狭窄封闭的空间等。
Haskell said his survey found that most people were afraid of roughly the same 13 things, such as drowning, clowns, rats or cockroaches, as well as heights and closed-in spaces.
应用推荐