在《利未记》中,与祭司相关的内容占了很大一块,有很多的数据,它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。
So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.
有人说也许他意在映射妥拉的五经,它们是创世纪,出埃及记,利未记,民数记和申命记。
Some people say maybe he meant to reflect the five books of Torah the Pentateuch is the Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.
就像在《创世纪》1中,当上帝让一阵风吹过远古的水面,宇宙便产生了,所以在《出埃及记》14和15中,上帝让风吹过reed海时,一个新的国家诞生了。
So just as in Genesis 1, the universe is created when the wind of God parts the primeval waters, so in Exodus 14 and 15, a new nation is created when the wind of God parts the waters of the Reed Sea.
摩西指定了70位长老(出埃及记24:1);犹太高等参议院和法庭由70个人组成。
Moses appointed 70 elders (Exodus 24:1); The Sanhedrin was made up of 70 men.
大家都同意的一点事,这个故事的最老版本来自于诗残本,尤其体现在《出埃及记》15中的诗1和。
One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment 12 that's found in Exodus 15, verses one to 12, in particular.
同样见出埃及记31:15和但以理书3:1。
和E的资料来源主张,P,and,E,wish,to,claim,that,与先祖签订契约的上帝正是《出埃及记》中的上帝,但只是有了一个新的名字。
P the God who covenanted with the patriarchs is the God of the Exodus, but now with a new name.
他是“有丰盛的慈爱和诚实”(出埃及记34:6)。
我们要等到下一次再说。或者你可以先读一下出埃及记第11和12章。
Well, you'll have to wait til next time, or you could read ahead in Exodus chapter 11 and 12!
如果你喜欢,你可以翻阅创世记、出埃及记、约书亚记,和士师记,细看这所有的事例。
If you wish, look up the full report of each of those examples in the books of Genesis, Exodus, Joshua, and Judges.
机遇和外部环境的威胁下情景分析出有助于出埃及记找出它的弱点和内部环境的优势。
The situational analysis helped Exodus find out its weakness and strengths from internal environment, opportunities and threats from external environment.
出埃及记第12章29节告诉我们,到了半夜,埃及到处是哀号和哭声,神在埃及降下了第十个灾。
Exodus 12:29 tells us that at midnight there was a great cry in Egypt, much screaming and crying I am sure, for the LORD had passed through Egypt with the 10th plague.
出埃及记第12章29节告诉我们,到了半夜,埃及到处是哀号和哭声,神在埃及降下了第十个灾。
Exodus 12:29 tells us that at midnight there was a great cry in Egypt, much screaming and crying I am sure, for the LORD had passed through Egypt with the 10th plague.
应用推荐