国会明天将对提案进行投票表决。
我们希望与政府和国会都合作。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
只有国会的法案才能扭转这种局面。
国会授予总统全权可继续这场战争。
The President was given a blank check by Congress to continue the war.
农民将游说国会提高对农业的补贴。
他被选入国会作为利兹市的议员。
削减开支一事在国会强行通过。
总统向国会领导人说明了他的计划。
民主党很可能失去对国会的控制。
国会中有对一次独立调查的呼吁。
9月到12月国会一直处在开会期。
From September until December, Congress remained in session.
国会主要由极端民族主义者组成。
他们使此议案在国会获得通过。
该党已不再能够在国会中占有多数。
The party was no longer able to command a majority in Parliament.
这个国会议员被指控违反保密条例。
国会正观望总统方面的反应。
国会在民意测验中得分很低。
国会因意见分歧而陷入僵局。
那将是国会方面一次快得惊人的行动。
That would be an astonishingly fast action on the part of the Congress.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
你们的观点也应该让国会议员们知道。
You should also make your views known to your congressperson.
国会曾试图解除他的职务。
荒野协会游说国会批准《濒危物种法》。
The Wilderness Society lobbied Congress to authorize the Endangered Species Act.
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
经过长时间辩论，国会通过了这项提议。
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
这个计划三周前被国会关键性地否决了。
The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.
他们想让这个计划尽快获得国会的批准。
They want to get the plan through Congress as quickly as possible.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
1783年他促使国会采纳了十进位币制。
In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
应用推荐