各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country’s exports and imports (its “quota”).
各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country's exports and imports (its “quota”).
剩馀的款项将由各中央银行成员所解决，但是每个成员将在ICB有一个透支额度，这个额度等量于这个国家最近的进出口平均量的（即“他的配额”）。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country's exports and imports (its "quota").
霍赫伯格说，他对美国进出口银行的前景满怀希望。他指出，包括中国和印度在内的60个国家都拥有促进出口的类似机构。
Fred Hochberg says he is hopeful the Export-Import Bank will survive. He notes that 60 nations, including China and India, have similar agencies to support their exports.
中国有三家国家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
There are three State Policy Banks in China: the State Development Bank, the Export and Import Bank of China, and the Agriculture Development Bank of China.
赵昌会博士，首席国家风险分析师，中国进出口银行。
Zhao Changhui, Chief Country Risk Analyst, Exim Bank of China.
他们还指出，其它国家也有类似机构，且纳税人支持的美国进出口银行帮助美国维持了竞争力并增加了出口。
They also note other countries have similar agencies and the taxpayer-backed Ex-Im Bank helps the U. S. stay competitive and boost exports.
本办法所称政策性银行，是指国家开发银行、中国进出口银行、中国农业发展银行。
Policy Banks in these rules refer to China Development bank, the Export-Import bank of China and the Agricultural Development bank of China.
作为国家政策性银行，中国进出口银行积极参与公益事业，回馈社会。
As a state policy bank, the bank actively participated in various activities of social work and community service to pay back the society.
1994年以来，我国相继成立了三家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
Since 1994, our country has established three policy-related Banks one after another: China Development bank, the Export-import bank of China and Agricultural Development bank of China.
1994年以来，我国相继成立了三家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
Since 1994, our country has established three policy-related Banks one after another: China Development bank, the Export-import bank of China and Agricultural Development bank of China.
应用推荐