-
“坐下，安静点！”她命令道。
'Sit down and be quiet,' she ordered.
《牛津词典》
-
坐下吧，要不这个座位就没啦。
Sit down or you'll lose your seat.
《牛津词典》
-
他指着一把椅子说，“坐下。”
He indicated a chair. "Sit down."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰，挪一挪，让这位女士坐下。
Move up, John, and let the lady sit down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在沙发上清出一块地方让他坐下。
She cleared a space on the sofa for him to sit down.
《牛津词典》
-
她在厨房里坐下，开始削土豆。
She sat down in the kitchen and began peeling potatoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们刚坐下用晚餐，电话就响了。
We had hardly sat down to supper when the phone rang.
《牛津词典》
-
他们相互致意后便坐下吃午饭。
They exchanged greetings and sat down to lunch.
《牛津词典》
-
我们找了一个凉快的地方坐下来。
We found a cool place to sit.
《牛津词典》
-
比赛在我们坐下时已经在进行了。
The game was already in progress when we took our seats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
He sat down to remove his mud-crusted boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坐下来的时候，短裙就会往上收。
Short skirts tend to ride up when you sit down.
《牛津词典》
-
我终于坐下来算了我的债务总和。
I finally sat down to tot up the full extent of my debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坐下来以不让人看出她在发抖。
She sat down to conceal the fact that she was trembling.
《牛津词典》
-
“坐下！”她乖乖地顺从了。
'Sit down!' Meekly, she obeyed.
《牛津词典》
-
我们能坐下吗？我都累坏了。
Can we sit down? I'm worn out.
《牛津词典》
-
“坐下，”他以一种厌倦的口气说道。
"Take a seat," he said in a bored tone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你坐下时尽量不要无精打采。
Try not to slouch when you are sitting down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们刚在桌子旁坐下，电话铃就响了。
No sooner had we sat down at the table than the phone rang.
《牛津词典》
-
坐下，你挡住我的视线了。
Sit down—you're blocking my view.
《牛津词典》
-
他们在地板上寻找一个能够坐下的地方。
They searched for a spot where they could sit on the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊娃拽过一张椅子，在她丈夫身边坐下。
Eva pulled over a chair and sat beside her husband.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在乔和黛安娜中间坐下。
I sat down between Jo and Diana.
《牛津词典》
-
我刚坐下就有人大声敲门。
No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door.
《牛津词典》
-
她在沙发上靠着他坐下来。
She sat down next to him on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们坐下来考虑这一问题。
They sat down to consider the problem.
《牛津词典》
-
她在梳妆台的镜子前面坐下来端详自己。
She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“坐下。”她干脆地说。
'Take a seat,' she said crisply.
《牛津词典》
-
他们在餐桌旁坐下开会。
They sat down at the dinner table for a conference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她点头示意我们坐下。
She nodded as a sign for us to sit down.
《牛津词典》