在其中的某一天，他曾经收到了三千多份简历，另外还有好几百人打电话过来。
At one point, he was getting more than three thousand resumes, as well as a couple of hundred phone calls, a day.
一天到晚认真学习并不意味着你得到学位，开始四处发放简历的结束。
Whole-mind learning doesn't end the day you declare a major and start sending out resumes.
最近一天早上，14个人聚集在当地社区大学一个没有窗户的会议室，据说在那里就如何让他们的简历年轻化以及如何应对一些关于年龄的问题，他们回得到一些建议。
On a recent morning, 14 people gathered in a windowless conference room at a local community college to get tips on how to age-proof their résumés and deflect questions about being overqualified.
最合适的简历会在职位招满后的某一天现身。
The ideal resume will turn up one day after the position is filled.
真的吗？哪一天啊？我想更他们聊聊并且递上一份简历。
Really? What day? I'd like to talk to them and hand in my resume.
当然，你可以花上一天24小时在线提交你的简历。
Certainly, you can spend 24 hours a day submitting your resume online.
简历在线意味着你的简历一天24小时有效。
Having your resume on-line means that your resume is available 24 hours a day.
第二天上午，我给唯一的求职线索打了电话，询问他们面试的可能性。我已经事先给他们寄了求职信和简历。
The next morning I telephoned my sole job lead, to whom I had sent a letter and resume in advance, to inquire about the possibility of a job interview.
水星，主管双子座，最后一天呆在天秤座，会让你完成更新的个人履历或简历。
Mercury, which rules Gemini, will spend its last day in Libra and allow you to finish an updated resume or CV.
短短两天，她就收到了三十多份简历，但只有三个人按她要求做了，而仅有一人英语语法掌握得不错。
She received more than 30 applications in two days; only three people followed the instructions, and only one of them had a good command of English grammar.
我往你的个人邮箱里寄了我的个人简历和照片，希望你能看一下，祝你拥有开心的一天！
I send my resume and photo to your email box. Just for a look, hope you are doing well. have a nice day.
我往你的个人邮箱里寄了我的个人简历和照片，希望你能看一下，祝你拥有开心的一天！
I send my resume and photo to your email box. Just for a look, hope you are doing well. have a nice day.
应用推荐