她曾判决一起案件中的婚前协议无效，此案中，新郎在前往婚礼庆典途中强迫新娘在婚前协议书上签字。
She judged a case in which the groom made his bride sign the prenuptial on the way to the marriage ceremony; that invalidated it.
他们举行了隆重的婚礼庆典，在城堡里快乐安全地到处晃悠。
Their marriage was celebrated with great splendor, and roamed about the castle grounds in happiness and safety.
这是牺牲在婚礼庆典的荣誉。
枪手杀死44攻击婚礼庆典在土耳其；
婚礼庆典期间不仅需要遵守习俗，也要穿上特制的礼服。
During the wedding ceremony is not only a need to comply with customs, also particular about the dress.
婚礼庆典将很快完成。
巴黎最高法院自行决定对婚礼庆典不予理睬。
The Parlement of Paris itself decided to snub the marriage ceremony.
当然，整个婚礼庆典过程还会在CNN国际频道上同步播出。
And of course the whole event will be broadcast live here on CNN International.
配有高档舞台音响设备，是举行大型宴会和婚礼庆典的理想选择。
With superior audio equipment, it is the ideal choice for large-scale banquets.
为实际的婚礼庆典，是不需要签证的。但无论如何，只要你想要停留超过。
For the actual wedding celebration, no visa is required. However, if you want to stay more than 90 days you need to apply for a visa.
礼仪类：大型奠基、落成、开业、婚礼庆典的室内外场景策划制作及装饰布置等。
Etiquette class: the inside and outside scene planning, manufacture and the decoration arrangement for Large-scale foundation ceremony, completion, opening ceremony, the wedding ceremony and so on.
距离婚礼庆典还有一周多一点时间，公众对它的兴趣——和探究——可能将达到顶峰。
With a little more than two weeks to go before the ceremony, interest -- and scrutiny -- is probably going to be at its highest.
专业从事各类摄影摄像跟踪服务影视广告、企业宣传、专题片制作会议活动，婚礼庆典。
Specialized in all kinds of videotape tracking service television advertising, enterprise publicity, specials production meeting activity, the wedding ceremony.
有一天，小姨子打来电话让我去她家里检查一下婚礼庆典的准备工作。我到的时候她独自在家。
One day little sister called and asked me to come over to check the wedding invitations.
婚礼庆典，是新婚夫妇为了让两人的结合得到社会和法律的认可而举行的一系列仪式和礼节的总称。
Wedding pageant, which consists of a series of ceremonies and formalities, is celebrated by the Newlywed to gain social and legal certification.
作为一种文化形式，酒文化也是普通百姓生活中不可分割的部分，比如生日宴会、送别晚宴、婚礼庆典等。
Wine culture, as a kind of culture form, is also an inseparable part in the life of ordinary Chinese people such as birthday parties, farewell dinners, weddings, etc.
这样的案例包括布鲁克林代理人法庭对犹太婚礼庆典的定义以及爱荷华州上诉法庭就几内亚共和国的官方语言是法语的论断。
Such cases include a Brooklyn surrogate court’s definition of the Jewish marriage ceremony and the Iowa Court of Appeals’ declaration that French is the official language of the Republic of Guinea.
不久之后，他们举行了隆重的婚礼庆典，小鹿也得到了最好的照顾，他可以随意的玩耍，或者在城堡里快乐安全的到处晃悠。
Soon after, their marriage was celebrated with great splendour, and the fawn was taken the greatest care of, and played where he pleased, or roamed about the castle grounds in happiness and safety.
但美国法庭对公正性也有很高的标准：她曾判决一起那件中的婚前协议无效，此案中，新郎在前往婚礼庆典途中强迫新娘在婚前协议书上签字。
But American courts also have a high standard of fairness: she judged a case in which the groom made his bride sign the prenuptial on the way to the marriage ceremony; that invalidated it.
但美国法庭对公正性也有很高的标准：她曾判决一起那件中的婚前协议无效，此案中，新郎在前往婚礼庆典途中强迫新娘在婚前协议书上签字。
But American courts also have a high standard of fairness: she judged a case in which the groom made his bride sign the prenuptial on the way to the marriage ceremony; that invalidated it.
应用推荐