它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
你需要很长时间才能专心的忙你的工作，需要什么信息，要用什么工具来完成它等等。
It takes a number of minutes to get into what you were doing, what information and tools you need for the job and so on.
蛮力攻击是最全面的攻击形式，虽然它通常需要很长的时间工作，这取决于密码的复杂程度。
A brute force attack is the most comprehensive form of attack, though it may often take a long time to work depending on the complexity of the password.
这个程序只有20行perl代码，而且它的速度比更一般的解决方案快得多，根本不需要花费很长时间编写GUI应用程序来完成同样的任务。
This took maybe twenty lines of Perl, and the result was much faster than a more general solution, to say nothing of how long it would have taken to write a GUI application to do the same thing.
有时候，做一件事情需要很长的时间，凭着我的耐心和坚持，我一定会完成它。
Sometimes it takes a long time to do something but I use my patience and persevere until it is finished.
这儿的这个工作需要借助针孔摄像机完成，它需要很长的曝光时间，所以你可以在这个肖像画的过程中感受到时间的流逝。
This work here is done with a pinhole camera, which requires a very long exposure so, with a portrait you can get this feeling of time passed.
而且，我们可能需要等待一个很长的时间才能等到一个类地行星第二次围绕它的恒星作轨道运行：外星系的天文学家们要花两年的时间才能看到两次我们的地球绕太阳运行。
And we may have to wait a very long time for a planet like Earth to orbit its star twice: Alien astronomers would have to wait two years to observe our planet transiting the sun twice.
但是，与快速傅立叶变换相比，倍频旋转变换理论所需要的计算时间很长，这在一定程度上影响了它的广泛应用。
But compare with FFT, the calculation time needed by the multiple frequency rotate transform is very long, which has influenced its wide application to a certain extent.
尽管我们的马医努力尽快修剪马后蹄的大部分，还是需要很长的时间和专业的修剪才能让它的马蹄重新变成正常的样子。
Although our expert farrier managed to trim the vast majority of hoof back quite quickly, it will take a long time and specialist trimming for his hooves to become the right shape again.
如果你做某件事起步很不理想，那就需要花很长的时间才能完成它，因为不好的开始会严重影响到往后的工作。
If you start something badly, it will take a long time to finish because the bad start seriously affects the later work.
我们注意到一件事情在我们测试的事实是，这个过程需要很长的时间，特别是当它涉及到大的US B驱动器。
One thing that we noticed during our testing is the fact that this process takes a long time, especially when it comes to large USB drives.
由于该剧上演了很长时间了，现在需要通过更换演员或在影片制作风格上加入一些新的细节来为它注入新的活力。
As the play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details in the style of production or a change of actors.
它并不需要很长时间的一个家伙去从螺柱到哑弹时，他有一定的“素质”都达不到赏心悦目少。
It doesn't take long for a guy to go from stud to dud when he has certain "qualities" that are less than pleasing.
它并不需要很长时间的一个家伙去从螺柱到哑弹时，他有一定的“素质”都达不到赏心悦目少。
It doesn't take long for a guy to go from stud to dud when he has certain "qualities" that are less than pleasing.
应用推荐