我恐怕他最终会成为一名青少年罪犯。
I am afraid he will ultimately become a juvenile delinquency.
本文提供了代表建议，主张最缺少的儿童，少年罪犯。
This paper offers Suggestions for advocating on behalf of the most underserved of children-youthful offenders.
有时研究项目的课题一直都定位于像青少年罪犯这样的群体。
On occasions the subjects of research projects have been target groups like young offenders.
警官说道，“这是蓄意偷盗，他简直就是一个犯有伤害罪的少年罪犯。”
It was a deliberate act of stealing. He is nothing less than a juvenile delinquent who commits deleterious acts.
按照所犯罪行的轻重，青少年罪犯通常属于以一四种之一。
Juvenile offenders are generally placed in one of four legal categories depending primarily on the seriousness of the offense committed.
本文探讨具体问题进行有效的少年司法部门内青少年罪犯的心理健康治疗。
This paper explores issues specific to the provision of effective mental health treatment for juvenile offenders within juvenile justice departments.
青少年罪犯在狱中的生活感受、狱内环境、管教方式与罪犯心理健康呈显著的负相关；
So is the juvenile offender's living experience in prison, prison's environment, police' s remolding methods.
现在有越来越多数目的青少年罪犯。分析导致产生这种现象的原因并提出一些可行的建议。
There are an increasing number of juvenile delinquents. Analyze the possible causes that give rise to this phenomenon, and offer some feasible recommendation.
对性别问题制定具体方案，逐渐成为最有效的方法，解决了女性青少年罪犯的需要引起注意。
The development of gender-specific programming is gaining attention as the approach that most effectively addresses the needs of female youthful offenders.
比如，一个青少年罪犯抢劫了商店、袭击了售货员并杀死了一名顾客，只有杀人这一项被统计。
For example, if a juvenile offender robbed a store, assaulted a clerk, and killed a customer, only the homicide would be reported.
一群社会工作者设法说服完全陌生的人牺牲整个星期天，带一些少年罪犯去海滩旅行，没有赔偿和回报。
A group of social workers managed to convince complete strangers to give up an entire Sunday to take some juvenile delinquents out on a trip to beach, without compensation or reward.
在法官宣布有罪判决后，两名少年罪犯流下了眼泪，之后这两名男孩向受害者和斯托本维尔社区道歉。
The two teenagers broke down in tears after the judge read the guilty verdict and later the boys apologized to the victim and to the Steubenville community.
这项研究提供了女性少年罪犯的个人资料，他们的问题和需要，并提出了应对技能，以减少家庭暴力循环的建设心理教育方法。
This study provides a profile of female juvenile offenders, their problems and needs, and suggests psychoeducational approaches for building coping skills to reduce cycles of domestic violence.
最令人担忧的问题是，大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的，监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。
The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.
但是沙尔瓦并不打算重出江湖。2004年他帮助警方缉捕了一起白人少年谋杀案中巴基斯坦罪犯之后，受到了死亡威胁。
But Mr Sarwar does not plan to stand again; he received death threats after helping police to find the Pakistani perpetrators of a particularly ugly murder of a white youth in 2004.
儿童慈善机构巴纳德说，大量年龄很小的囚犯涌入，导致同一牢房中15、16岁的被挤到本用来收容更大点的青少年的罪犯教养院。
Barnardo's, a children's charity, says the influx of very young prisoners has bumped 15 - and 16-year-old inmates up into young offenders' institutions meant for older teenagers.
说，不应该登记那些轻罪、非暴力的罪犯，当然还包括青少年犯罪者
registries. Those convicted of minor, non-violent offences should not
许多人建议，改造罪犯应该只适用于那些犯有轻罪的青少年。
Rehabilitation recommended by many as the solution to juvenile crime, should be directed only towards youths who have committed minor offenses.
这些罪犯现在都已释放，其中一名17岁少年在回家的路上还被人们视为英雄。
The guilty are now all free, including one 17-year-old treated as a hero on his return home.
在青少年管教所有6000多名年龄在18岁以上罪犯。
There are over 6,000 offenders incarcerated in the CYA who are age 18 or older.
把高危险性罪犯和低危险性青少年分开创造了一个有意义的治疗系统，因为后者倾向于比前者更快地和更乐观地回应这个治疗。
The separation of high-risk and lower-risk youth creates a system of meaningful treatment because the latter tend to respond to treatment faster and more positively than the former (Chassin, 2008).
把高危险性罪犯和低危险性青少年分开创造了一个有意义的治疗系统，因为后者倾向于比前者更快地和更乐观地回应这个治疗。
The separation of high-risk and lower-risk youth creates a system of meaningful treatment because the latter tend to respond to treatment faster and more positively than the former (Chassin, 2008).
应用推荐