这就是我的爷爷十年前住过的村庄。
This is the village where my grandfather lived ten years ago.
看，照片里的这位老人就是我的爷爷。
大家好，今天我要给大家介绍一个人，他就是我的爷爷。
Hello, everyone, today i'd like to introduce a person to you.
我的方式，就是我所熟知的集市说书人的方式，就是我的爷爷奶奶、村里的老人们讲故事的方式。
My way was that of the marketplace storyteller, with which I was so familiar, the way my grandfather and my grandmother and other village old-timers told stories.
我爷爷就是证明锻炼好处的最佳典范。
My grandfather is a very good advertisement for the benefits of regular exercise.
就是那个时候，我的父母把爷爷带来和我们住在一起。
It was then that my parents brought grandpa to live with us.
我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living.
布鲁斯·斯蒂芬这个名字就是为了纪念我的爷爷，本杰明。“巴克”塞缪尔·阿巴·斯豪斯。他在我出生的三年前就过世了。
Bruce Stephen honored my maternal grandfather, Benjamin "Bucky" Samuel Abeshouse, who had died three years before my birth.
我认为，这个世界上最有趣的地方就是爷爷的农场。
The most interesting place in the world, I think, is Grandpa's farm.
爷爷听不见，也看不到我长什么样，因此，这就是我最大的烦恼。
Grandpa can't hear, can't see what I look like, so, this is my biggest worry.
我爷爷奶奶结婚就是他们的父母包办的，不过他们过得很幸福。
My grandparents' wedding was arranged by their parents, but they are very happy.
我听了爷爷的鼓励，我面带微笑的走了过去，告诉那位阿姨：“向前走，到了黄色的牌子就是了。”
"I listen to the grandpa's encouragement, I walked the smiling face of the past, told the aunt:" go forward, to the brand is yellow.
我奶奶的麻烦是……她看上去就是一个普通的奶奶，但其实她不是普通人，退休的爷爷奶奶们在去海边小城维特斯普一日游的路上发现了这一点！
The trouble with Gran… she may look like a normal gran, but in fact she is far from ordinary, as the other OAPS discover on a day trip to Wethorp-on-Sea!
“那不过是一块毫无价值的玻璃废料。”这就是我爷爷临终前告诉我的最后一句话。
"It is a worthless piece of glass waste." told me my grandfather as his last word in his sickbed.
我家里的一个古老的东西要数我爷爷给我的礼物，那就是一只怀表，我非常珍惜它，因为它使我想起了我的爷爷。
One old thing in my home is an old pocket watch, which is also a gift from my grandfather. I cherish it very much, because it reminds me of my grandfather.
那位老兵当然就是你爷爷约翰！在持续数十年的时间里，我总是与他相守！
The veteran, of course, was Papa John, and through the years I've kept on meeting him.
母亲想给我一个更好的生活，所以她把我送到万里之外的美国，去和她父母，也就是我爷爷（Lolo）和奶奶（Lola）同住。
My mother wanted to give me a better life, so she sent me thousands of miles away to live with her parents in America — my grandfather (Lolo in Tagalog) and grandmother (Lola).
我曾经跟一个小家伙谈过话话——他在学校里好像没什么朋友，但是他家里却有一个好朋友——就是他的爷爷。
I once spoke to a guy who seemed to have very few friends at school, but he did have a grandpa who listened to him and was a great friend.
我爷爷奶奶就是最好的榜样。
父亲有一个非常艰苦的童年，九岁的时候就成了孤儿，我的爷爷、奶奶就离开了人世，我父亲和我的大伯相依为命，在那样的年代里，能够生存下来不被饿死就是万幸的事情了。
My father's childhood was so miserable that his parents——my grandparent passed away when he was only nine years old. Depengding on each other, My father and his brother survived .
就是这种我们小时候玩过的小灯笼，我以前做过，我妈妈也做过，我的爷爷也做过，现在我的女儿也玩。
It's the little lantern which we have played in our childhood - I did it, my mother did it, my grandfather did it, and my daughters also played with this lantern.
呃……我住过的最可爱的房子，就是小时侯和爷爷奶奶一起住的房屋了。
Er... the loveliest house that I've ever lived in was one that I lived in with my grandparents when I was a child.
呃……我住过的最可爱的房子，就是小时侯和爷爷奶奶一起住的房屋了。
Er... the loveliest house that I've ever lived in was one that I lived in with my grandparents when I was a child.
应用推荐