翻译的环境是双语环境;源语言段和该段的翻译在单独的编辑器屏幕中并排显示。
The translation environment is bilingual; source language segments and the segment translations are displayed side by side in a single editor screen.
全球化还需要使用键盘、鼠标等设备以不同语言输入文本,并通过屏幕或打印机正确显示那些语言文本的能力。
Globalization also requires the ability to input text in different languages with a keyboard, mouse, or other device and to properly present it in those languages on the screen or printer.
选择要使用的默认语言之后,屏幕再次显示将安装的东西。
After choosing the default language to use, you will come to a screen recapping what you will be installing.
图1显示了各个屏幕片段,以展示通过故事板(storyboard)来导航测试流,它包含了自然的语言测试操作,你可以在任何地方编辑:脚本、文本或者界面。
Figure 1 shows various screen segments to illustrate that by the storyboard to navigate the test flow, which includes natural language test actions, you can edit anywhere: script, text, or screen.
使用m17n,同一个二进制文件可以在一个系统上显示法语,在另外一个系统上显示蒙古语,甚至在同一个屏幕上就可以显示多种语言的文本。
Using m17n, a single binary can display French on one system and Mongolian on another or even display text from many languages on the same screen.
最后,诸如字体、双向显示、Unicode和语言之类的数据都会将文本的显示呈现在屏幕上。
In the end, data such as typeface, bidi, Unicode, and language directs the rendering of text to the screen.
可针对屏幕提示、帮助内容和显示内容分别进行不同的语言设置。
On the screen prompt, help content and display content to the different language setting respectively.
用C语言编制专用程序,实现定时间距采集温度数据同时在屏幕上动态显示升温曲线;
When a special program of C language is used, the time-temperature data can be acquired and the dynamic curve can be displayed.
基于微机原理中汇编语言程序执行的实时性特点,设计了在微机显示器屏幕上画直角坐标系下的动态变化图。
Basing on the well-timed characteristics that the assemble language has when executing. A dynamic diversification chart in rectangular coordinate is designed for display screen.
正如我前面提到的,学习一门编程语言,除了要学习如何将一些东西显示在屏幕上之外,还要学习相当多的其他知识。
As I've said before learning a programming language involves a lot more than the capability of displaying something on the screen.
轻松选择标准(4:3)或宽屏(16:9)长宽比和控制通过多国语言的屏幕上显示的图像质量和其他功能。
Easily select standard (4:3) or widescreen (16:9) aspect ratio and control picture quality and other functions via the multi-lingual on-screen display.
轻松选择标准(4:3)或宽屏(16:9)长宽比和控制通过多国语言的屏幕上显示的图像质量和其他功能。
Easily select standard (4:3) or widescreen (16:9) aspect ratio and control picture quality and other functions via the multi-lingual on-screen display.
应用推荐