这很有力地说明了恐龙是恒温动物。
这些数据实际上很有力地说明了这一点。
The data, in fact, are quite strong in suggesting this is the case.
他潜入到一个巨浪底下，很有力地朝轮船游去。
He dived in under a great wave, and swam strongly towards the ship.
由于使用先进的聚焦系统，这个灯球可以很有力地调节。
Thanks to the advanced focus system, the light cone can be adjusted dynamically.
这很有力地说明了，玩家在游戏中不断学习如何处理数据，以及根据游戏规则来解决各种问题。
This is where it's easiest to say that players are learning how to process data and figuring out how it fits together in game form.
那一切终究不能很有力地证明这是种巫术活动，不过那里经常冒出烟来，于是使人猜想到火，因此副主教就得到一个相当可怕的名声。
There were no great proofs of sorcery in that, after all, but there was still enough smoke to warrant a surmise of fire, and the archdeacon bore a tolerably formidable reputation.
一种正人君子的良心使得他几乎又要哭起来，但是他再也不能哭了，他的各种思绪刚才还很有力地使劲号哭，现在竟没有任何忧愁能够在思绪上束缚他了。
But he could not manage it now, for no trace remained of the sadness which had yoked him to thoughts which, only moments before, had made him SOB so uncontrollably.
如果选杰西卡，你就可以确定她会强而有力地提出我们的观点，因为她是一位很有力的演说者。
If you elect Jessica, you may be sure she will present our views forcefully and energetically. She is a very dynamic speaker.
这有一句很有力的话，作者不详：今天，你要清楚你将如何度过这一天中美妙的1,440分钟，明智地度过这些时刻。
There's a great quote whose Author is unknown: Today, be aware of how you are spending your 1, 440 beautiful moments, and spend them wisely.
他很有力气，能轻而易举地抓起这块大石头。
Strong He is very tough and can carry this huge rock easily.
他很有力气，能轻而易举地抓起这块大石头。
“清明”节后的太阳已经很有力量，老通宝背脊上热烘烘地，像背着一盆火。
Festival" the April sun was already very strong. It scorched Old Tong Bao' s spine like a basin of fire."
“清明”节后的太阳已经很有力量，老通宝背脊上热烘烘地，像背着一盆火。
Though it was only a few days after " Clear and Bright Festival" the April sun was already very strong. It scorched Old Tong Bao' s spine like a basin of fire.
“清明”节后的太阳已经很有力量，老通宝背脊上热烘烘地，像背着一盆火。
Though it was only a few days after " Clear and Bright Festival" the April sun was already very strong. It scorched Old Tong Bao' s spine like a basin of fire.
应用推荐