他总是能够指望她明智的忠告。
他给了我一些非常合理的忠告。
我听了许多人给予的很多忠告。
大夫所能给你的忠告是无可替代的。
Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.
他们所有的忠告全被当成了耳边风。
股东们得到的忠告是,静待危机过去。
Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.
她不会接受任何人的忠告。
律师可给你公正的忠告。
他给了我慈父般的忠告。
她的忠告没有受到重视。
你要知道好歹,别人给你忠告,就该接受。
You should have the sense to take advice when it is offered.
我们受到忠告,在这种条件下不要冒险出行。
We've been advised not to risk travelling in these conditions.
这忠告证明是有益的。
您对她有什么忠告?
让我给你一个忠告。
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
她不肯听我的忠告,所以只好吃了苦头才知道厉害。
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
他对一切事先忠告都置之不理。
你的忠告久久地回响在我的耳边。
Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.
我希望从你的忠告[批评,评语]中得益。
I hope to profit by [from] your advice [criticism, comments].
我将牢记你的忠告。
我想给你一句忠告。
我会给你一个忠告。
我想给你几句忠告。
谢谢你的忠告。
一个好心的专业人士会给刚毕业的大学生什么样的忠告呢?
What's the one word of advice a well-meaning professional would give to a recent college graduate?
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
狄肯像本·韦瑟斯塔夫那样和知更鸟说话,但狄肯的语气更像是友好的忠告。
Dickon spoke to the robin as Ben Weatherstaff did, but Dickon's tone was one of friendly advice.
应用推荐