-
他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。
He tried to blot out the image of Helen's sad face.
《牛津词典》
-
奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。
In a strange way she seemed ennobled by her grief.
《牛津词典》
-
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
It was a room filled with sad, sober faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莱文坐在那里，神情忧伤。
Levin sat there, an expression of sadness on his face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她太疲惫和忧伤了，不想谈论那场悲剧。
She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的情绪总是变幻不定—时而欢喜，时而忧伤。
Her moods kept changing—now happy, now sad.
《牛津词典》
-
他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。
His face expressed his grief more eloquently than any words.
《牛津词典》
-
她如此忧伤地看着他，以至他不得不把目光转向别处。
She looked at him in such distress that he had to look away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太多的忧伤使她变得苍老了。
Too many sorrows aged her.
youdao
-
杰佩托摇摇头，带着忧伤的微笑回答。
Geppetto answered, shaking his head and smiling sadly.
youdao
-
雨天让我忧伤。
The rainy day makes me sad.
youdao
-
一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。
A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.
youdao
-
我受不了她脸上那忧伤的神情。
I couldn't bear the mournful look on her face.
《牛津词典》
-
短短的几分钟,我们忘却了忧伤和痛苦。
For a few brief minutes we forgot the anxiety and anguish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她神情忧伤地抽泣着。
She sniffed and looked woebegone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
米勒对这位严肃的美国剧作家的命运感到忧伤。
Miller is gloomy about the fate of the serious playwright in America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些段落他演奏得如此徐缓，听上去有些忧伤。
He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这个令人忧伤的地方，根本没什么东西可以转移他的注意力。
There was nothing at all in this miserable place to distract him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的歌曲流露出巨大的忧伤之情。
Great sadness emanated from her song.
youdao
-
她看了忧伤的电影禁不住要哭。
She can't help crying at a sad movie.
youdao
-
我独自坐在河岸，充满忧伤。
I sit on the river bank, sad and alone.
youdao
-
她因忧伤逐渐憔悴而死。
She consumed away with grief.
youdao
-
惊恐和忧伤使我们哑口无言。
We were struck dumb with horror and grief.
youdao
-
苏珊：你看起来有些忧伤。
Susan: You look sad.
youdao
-
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
Give me the strength lightly to bear my joys and sorrows.
youdao
-
变得容易忧伤、哭喊、发牢骚。
Become easily upset, crying and whining.
youdao
-
我觉得我陷入了痛苦和忧伤中。
I felt like I was trapped in misery and unhappiness.
youdao
-
谁能呵责你流下忧伤的泪滴。
Who then could chide the gloomy tears you shed?
youdao
-
如此甜蜜的忧伤。
Such sweet sorrow.
youdao
-
如此甜蜜的忧伤。
Such sweet sorrow.
youdao