在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，并且它恶化的速度比预期的更快。
The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.
每天和父母聊天不仅能保持现在的关系牢固，还能帮助可能恶化的关系变得更好。
Chatting with parents every day not only keeps the present relationship strong, it also can help a might be worse relationship get better.
不断恶化的全球短缺的情况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value life-saving equipment totally useless.
它是一种不断恶化的现实生活现象，包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
在这项研究中，近70%的工作人员有新的或恶化的呼吸问题。
Almost seventy percent of the workers in the study had a new or worsened breathing problem.
明年影响房地产行业的另一个问题，将会是美国不断恶化的基础建设。
Another issue affecting real estate in the coming year will be America's falling infrastructure.
斯瓦特和印度河流域的洪水就像荷兰的黄热病蚊子一样，是形势可能恶化的象征。
The floods in Swat and the Indus valley are, like the yellow fever mosquitoes of the Netherlands, an indication that things could get worse.
不断恶化的全球短缺状况可能会使价值数百万美元的高价值救生设备变得毫无用处。
The worsening global shortage could render millions of dollars of high-value, life-saving equipment totally useless.
但特别是当我们回顾美国动荡的过去时，今天的社会指数很难表明一个黑暗和恶化的社会环境。
But particularly when viewed against America's turbulent past, today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.
在过去的十年里，人们关注的焦点一直是气候变化，即温室气体导致的地球变暖是如何导致火灾恶化的。
Over the past decade, the focus has been on climate change—how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
在应对破坏世界粮食经济的环境恶化的过程中，我们的连续失败迫使我得出这样一个结论：这种崩溃是有可能发生的。
Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.
不过，危机恶化的速度却加快了。
另一个重中之重就是日益恶化的经济形势。
辨认抑郁症恶化的迹象。
我们该采取哪些行动来改善日益恶化的环境？
What measures should we adopt to improve the everdeteriorating situation?
形势恶化的真正指标来自意大利。
The real indication of how bad the situation is comes from Italy.
提供了决定牙周炎在哪恶化的手段。
It's providing a means of deciding where the gum has decayed.
对于可能恶化的情况不要回避，而应尽力弥补。
Don't avoid situations that may deteriorate; try to mend them.
二者都需要找出解决环境恶化的方法。
但经济比从前恶化的更快了。
不断恶化的疟疾状况也在数十年中首次出现逆转。
For the first time in decades, the steadily deteriorating malaria situation turned around.
并且，更重要的是它没有更加恶化的趋势。
And what's more important there's no tendency for its worsening.
最紧急的当属还在恶化的大量住房负资产。
The most urgent item is the festering mass of underwater mortgages.
最紧急的当属还在恶化的大量住房负资产。
The most urgent item is the festering mass of underwater mortgages.
应用推荐