围绕法案形成的共识表明,立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。
The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.
若你离我而去,我感到惊慌害怕。
撒迦利亚看见、就惊慌害怕。
撒乌耳和全以色列听见那培肋舍特人说的这些话,都十分惊慌害怕。
And Saul and all the Israelites hearing these words of the Philistine were dismayed, and greatly afraid.
“如果你采用一名词引起人们惊慌害怕,比如癌一词就有这样的效果,我想我们需要考虑这样的命名是否合适,”Reed说,其本人是支持改换其他不至于引起惊慌的名称。
"If you use a word that evokes fear, as the word carcinoma may, I think we need to consider is that appropriate," said Reed, who favors changing the name to something less scary.
门徒看见他在海面上走,就惊慌了,说,是个鬼怪。便害怕,喊叫起来。
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit; and they cried out for fear.
据这些发明人说,小孩子们在听到传统的烟雾报警器报警时,往往会惊慌失措而藏起来,有时他们会很害怕,以为自己做错了事而弄响了报警器。
According to the inventors, young children often panic and hide when they hear a conventional smoke alarm, sometimes fearing they have done something wrong to set it off.
作为一个机构,欧盟害怕有关危机处理不力的一点点暗示都有可能使得惊慌扩散。
But as an institution, the EU fears that even a hint of defeatism may spread panic.
自卫系统:当你遇到坏人时,不要惊慌,不要害怕,拿出神奇的钢笔,按下黑色的按钮。
Self-defense system: When you encounter bad guys, do not panic, do not be afraid, come up with the magic pen, press the black button.
我拥抱了他,我并没有陷入我总是预想着和害怕着的恐惧和惊慌,而是感到非常安宁和平静。
I hugged my dad, and as I DID, instead of being engulfed by the fear and panic I had always expected and dreaded, I felt a surprising peace and calm.
你可以这样想:在某些方面,世界也许摧残了他,所以他如果惊慌和害怕也是人之常情,你可以原谅。
You would think that, on the one hand, the world has kind of beaten him up, and you could forgive him for having some trepidation and fear.
如果那位催眠师暗示你在害怕,你也许会惊慌或开始流汗。
If the hypnotist suggests that you are afraid, you may feel panicky or start to sweat.
但没有一事能令我们惊慌,因为上帝允许凡相信他的人必不致害怕。
Nor should this alarm us, for be the terror what it may, the promise is that the believer shall not be afraid.
但没有一事能令我们惊慌,因为上帝允许凡相信他的人必不致害怕。
Nor should this alarm us, for be the terror what it may, the promise is that the believer shall not be afraid.
应用推荐