精明的商人懂得如何感情投资。

Astute salesmen know how to invest emotionally.

《新英汉大辞典》

你有足够的感情投资吗？

Have you invested enough in emotional capital?

youdao

哈佛法学院的人类学家威廉·尤里将这种现象称为“感情投资”。

This has been called "emotional capital" by the anthropologist William Ury at Harvard Law School.

youdao

我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。

I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.

youdao

我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。

I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.

youdao