-
这位老者离开,举起他的手致意。
The old man moved away, raising his hand in salutation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她尽力拉住那孩子的手不放。
She tried to keep hold of the child's hand.
《牛津词典》
-
女孩紧紧地拉着她父亲的手。
The girl held her father's hand tightly.
《牛津词典》
-
海伦的手枯瘦,青筋暴露。
Helen's hands were thin and veined.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他轻拍着妹妹的手安慰她。
He patted his sister's hand consolingly.
《牛津词典》
-
他拉起她的手放到他脸上。
He guided her hand to his face.
《牛津词典》
-
他牵着她的手,让她旋转。
He held her hand and twirled her around.
《牛津词典》
-
她牢牢抓住他的手不放。
She closed her hand over his.
《牛津词典》
-
他的手从胳膊上截断了。
His hand was severed from his arm.
《牛津词典》
-
他感到有只手在他肩上。
He felt a hand on his shoulder.
《牛津词典》
-
她的手早已哆嗦起来。
Her hands had started to shake.
《牛津词典》
-
你的手似乎烧伤很重。
Your hand looks badly burnt.
《牛津词典》
-
她抓住孩子的手就跑。
She grabbed the child's hand and ran.
《牛津词典》
-
很明显她的手在颤抖。
Her hand was shaking noticeably.
《牛津词典》
-
我设法抓住了她的手。
I managed to grab her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他轻轻捏了捏我的手。
He gave my hand a little squeeze.
《牛津词典》
-
我抓住他的手捏了捏。
I took his hand and squeezed it.
《牛津词典》
-
这个织品是手染的。
The fabric was painted by hand.
《牛津词典》
-
她的手被严重划伤。
She was suffering from a badly lacerated hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的手碰了玻璃杯。
Her hand knocked against the glass.
《牛津词典》
-
他有一双纤细的手。
He had delicate hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两手插在口袋里。
His hands were stuffed in his pockets.
《牛津词典》
-
我听说他手很紧。
I've heard he doesn't like putting his hand in his pocket.
《牛津词典》
-
脏手会滋生病菌。
Dirty hands can be a breeding ground for germs.
《牛津词典》
-
他的手汗津津的。
His hand was slippery with sweat.
《牛津词典》
-
他经销二手汽车。
He's a dealer in second-hand cars.
《牛津词典》
-
我拉着他的手。
I took him by the hand.
《牛津词典》
-
她抓住我的手。
She seized hold of my hand.
《牛津词典》
-
他的手很灵巧。
He's clever with his hands.
《牛津词典》
-
他握住我的手。
He took my hand in his.
《牛津词典》