他坐在火炉前打盹儿。
他坐在扶手椅里打盹儿。
后来她摆弄完了蒸馏机就上楼去打盹儿。
She went upstairs to take a nap after finishing with the still.
他们既不允许离开实验室也不允许打盹儿。
They were not allowed to leave the lab, nor were they allowed to nap.
避免打盹—如果可以就不要打盹儿。
这绝对不是一个让人打盹儿的观点。
他的老板发现他在上班时打盹儿。
打盹儿是有好处的。
那个老人坐在扶手椅中打盹儿。
我在屋子后面发现了他，正打盹儿呢。
工人们在太阳底下打盹儿。
那位老人在走廊上打盹儿。
小狗躺在门前打盹儿。
我爱你，就像想打盹儿的小猫爱趴在有阳光的窗台。
和尚的新洗干净的黄袍，挂在栏杆上晾干，一个女人在桌上打盹儿。
Monks' yellow robes, freshly laundered, hung on railings to dry, and a woman napped at her desk.
甚至连打盹儿也可以帮你加固记忆，甚至让你更具创造力。
Even napping can help consolidate your memories, and maybe even make you more creative.
大部分时候，我们都是在静静地航行，或是读书，或是打盹儿，或是欣赏美景。
For the most part we sailed along silently, reading, napping, and enjoying the view.
你是风儿我是沙，你端杯儿我倒茶，你打盹儿我铺床，你生孩儿我看娃。
You are the wind I am sand, I pour you a cup of tea, you doze off my bed, I see you baby baby.
小睡一会可以提高你的大脑能量，但是傍晚打盹儿却会让你晚上很难入睡。
Naps can boost your brain power, but late afternoon naps can make it harder to fall asleep at night.
你是否曾经尝试悄悄地走近镜子，希望或许能发现自己的影像正在打盹儿？
Did you ever attempt to sneak up on the mirror in the hope that you might find your reflection napping?
紧接着熊走向了一颗古老的北美香柏，然后在树脚下的苔藓上躺下来打盹儿。
Then the bear came to a magnificent old-growth western red cedar and went to sleep on a bed of moss at its base.
紧接着熊走向了一颗古老的北美香柏，然后在树脚下的苔藓上躺下来打盹儿。
Then the bear came to a magnificent old-growth western red cedar and went to sleep on a bed of moss at its base.
应用推荐