报告指出，这种努力应该包括在不同的媒体上投放的，可以让人们直接回应或通过移动设备参与促销活动的广告。
That effort should include tagging ads in various media with a way for people to respond to offers or participate in promotions via mobile device.
事实证明人们愿意为电子阅读器上长期的新闻付费，但现有设备不允许出版商创造性地展示其内容，大多数也无法投放广告。
People have proven willing to pay for long-form journalism on e-readers. But these devices do not allow publishers to present their content in creative ways and most cannot carry advertisements.
移植设备随后把图象放大并投放影象到视网膜的健康部位。
The device then magnifies and projects the images onto a healthy portion of the retina.
从2006年开始，3个这样的设备被投放到国际太空空间站（ISS）中。
Three of these deviced called SPHERES (Synchronized, Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites) have been on the International Space Station (ISS) since 2006.
诺基亚还打算发布新的塞班设备，计划投放1.5亿台。
Nokia also plans to continue to launch new Symbian-based devices, with plans to ship up to 150mn such devices.
ISP的设备对途经其中的网页流量进行关键词扫描，以用于定位投放广告。
Equipment in the ISP's network scans passing web pages for keywords that are then used to target ads.
该文件称，iPhone5的预售最早将于本周开始，这款设备将在10月的第一周投放市场。
The document said that iPhone 5 pre-sales could begin as early as this week, and the device would launch in the first week of October.
制造该设备的Tata化工公司计划明年生产100万件这种产品，并希望最终投放市场1亿件。
Tata Chemicals, which is making the devices, is planning to produce 1m over the next year and hopes for an eventual market of 100m.
此外另据两位熟悉内情的人士透露，由于Verizon公司的Android设备使用了与谷歌搜索引擎相竞争的微软“必应”(Bing)搜索引擎，谷歌也力阻这款设备投放市场。
Google has also tried to hold up the release of Verizon Android devices that make use of Microsoft's rival Bing search engine, according to two people (VZ) familiar with the discussions.
这个研究队伍的下一步工作是，研究怎样用结肠镜设备将贴片投放到肿瘤位点上。
Future work of the team will focus on experiments to use colonoscopy equipment to inject the patch to the site of a tumor.
晶片厂商将更复杂的CPU投放至设备中，这样导致对更多记忆体的需求，反过来又要求更高的功率。
Chip vendors put more CPUs on a device, resulting in a demand for more memory, which in turn requires more power.
产品自2005年投放市场以来，凭借优良的性能，合理的价格深得广大国内网络设备制造商和国际市场的好评，信赖。
Since put in market from 2005, our product is highly praised and trusted by domestic and international customer for its excellent performance and reasonable price.
介绍了利用常规执行机构和先进检测设备，在控制不同物质进行动态混合时获得较高控制精度的原理；分析了消除累计量（物料投放量）控制误差的技术和方法。
Principle of getting high control precision with normal processing devices and advanced measuring devices in mixing different matter is introduced; the methods of reducing control error are analyzed.
把合适的冷饮设备按计划投放在最佳售点的最佳位置上。
Place the cooler into the best place of the best outlet accding to the annual plan.
把合适的冷饮设备按计划投放在最佳售点的最佳位置上。
Place the cooler into the best place of the best outlet accding to the annual plan.
应用推荐