那个搬运工想要小费。
我们的出租车停在老德里车站，一个搬运工疾步跑向车门。
Our taxi pulled up at Old Delhi station and a porter sprinted to the door.
给服务员、行李搬运工、 导游和司机小费是惯例。
档案研究证实，欧洲人不仅依赖于搬运工、士兵、翻译员、厨师、飞行员、导游、猎人和收藏家的工作，他们还依赖于当地的专业知识。
Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
机场行李搬运工每天处理成百上千件行李。
她叫来一个搬运工帮她搬运沉重的行李。
商人离开后，游客称赞搬运工能忍辱克己。
After the businessman left, the traveler complimented the porter on his restraint.
在搬运工的护照上,部分肖像不成比例.
On the porter’s passport a portion of the portrait isn’t proportional.
大卫是一名搬运工，他在一家搬运公司工作。
搬运工和超级市场员工开始戴口罩。
Transit workers and supermarket employees began wearing masks.
码头上的搬运工在忙着搬运行李。
布拉德·皮特当过冰箱搬运工。
你现在二十二岁，当过店员、旅行者和搬运工。
You are twenty-two and have been a clerk, a traveller, and a porter.
是的，只要告诉搬运工你要叫辆出租车。
我的老师从来不那样讲英语！我和搬运工相视一笑。
My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled.
如果你雇佣搬运工和向导的话，还回增加额外的开支。
Additional expenses come when enlisting the help of porters and guides.
装运通常需几个人合力完成：搬运工，司机，装车工。
One load is usually accompanied by several people: porters, drivers and loading workmen.
搬运工：请相信我们。
搬运工：您可以放心。
所有搬运工，装车工和司机住在这儿，它靠近跳蚤市场。
All these porters, loaders and drivers live here, close to the flea market.
搬运工说她早到了两个小时，她听后大吃一惊。
“我们不是装车工，我们是搬运工！”——小伙子们生气了。
"We are not loaders, we are porters!" - take offence the lads.
W：我觉得当时搬运工在搬运过程中并没有很小心。
W: I don't think the stevedores could have handled them with great care.
我向达累斯萨拉姆火车站走去，搬运工替我拿着包，大汗淋漓。
A porter helped me with my bags as I made my way, sweating, into the train station in Dar es Salaam.
最后他给父亲找到了第二份工作，报酬好些，在码头上当搬运工。
Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks.
最后他给父亲找到了第二份工作，报酬好些，在码头上当搬运工。
Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks.
应用推荐