如果船东撤消订单的风波继续蔓延，船舶行业将受到巨大冲击。
If the owner to withdraw orders turmoil continues to spread, shipbuilding industry will be a tremendous impact.
非常抱歉，兹因购货人已向我司撤消订单，迫使我司只好向贵公司取消这一次订货。
To my deep regret, the buyer of these goods has just cancelled the order, a fact which compels me to cancel my order with you.
在我们的示例中，没有直接的服务供您调用来撤消已提交的订单。
In our example, there is no direct service you can call to revoke the submitted orders.
如果任何一家制造厂拒绝或无法处理订单，那么这批订单的整个制造流程就会撤消，并且系统会向客户通知这个问题。
If any of the manufacturing plants reject or fail to process an order, then the complete manufacturing process for the batched orders is revoked, and the system notifies the customer of the problem.
如果我方在2004年9月9日前未收到你方的订单，此要约撤消。
The offer will be canceled if we do not receive an order from you by Sept. 9th. 2004.
很遗憾，因为你方一再延迟交货，我们不得不撤消第010号成套餐具的订单，并到别处采购该货物。
We regret to have to cancel our order No. 010 for dinnerware owing to your repeated delays in delivery and we have had to procure the goods elsewhere.
很遗憾，因为你方一再延迟交货，我们不得不撤消第010号成套餐具的订单，并到别处采购该货物。
We regret to have to cancel our order No. 010 for dinnerware owing to your repeated delays in delivery and we have had to procure the goods elsewhere.
应用推荐