在我去温哥华的那个星期五的晚上，我载了一个搭便车的人。
On my way to Vancouver one Friday night I picked up a hitchhiker.
在一个星期五的晚上，我跑到浴室，把浴缸装满水。
On a Friday evening, I ran to the bathroom and filled up the tub with water.
在一个星期五的晚上，贫穷的艺术系学生约瑟夫在纽约地铁站拉小提琴。
One Friday night, a poor art student Joseph was playing the violin at New York subway station.
那是一个星期五的晚上，十一点刚过。
你想跟这些人度过星期五的晚上吗？
这对双胞胎姐妹在一个星期五的晚上出生。
这个星期五的晚上，乖乖的，回家，宅着。
这是一个星期五的晚上，为什么呆在家里？
那是一个星期五的晚上，我的弟弟一直在哭。
That is a Friday evening, my baby brother was crying all the time.
在星期五的晚上，我将和我的一些朋友去看电影。
On Friday evening, I'm going to the movies with some friends.
我的朋友马特和我在星期五的晚上来到了活动中心。
My friend Matt and I arrived at the Activity Centre on Friday evening.
每个星期五的晚上，我都弹着我的吉他为的女朋友唱情歌。
I use my guitar to serenade my girlfriend every Friday night.
我们将在星期五的晚上到达上海，在第二天的早晨出发去北京。
We will arrive in Shanghai on Friday evening and set off for Beijing the following morning.
是啊。我不知道我是否想跟我的同事一起度过一个星期五的晚上。
That's true. I don't know if I want to spend a Friday night with my coworkers.
如果你的时间安排要求你不能浪费每个星期五的晚上，那就这样做。
If your training schedule means you can't get wasted every Friday night then so be it.
我们在911事件之前一个星期五的晚上签署了合同，两周后交易完成。
We signed the contract on Friday night before 9/11 and closed two weeks later.
希望大家在星期五的晚上带著迎接周末的愉快心情，来看我们的表演吧！
We're glad to invite you all come to see our live show, and have a cheerful weekend started within the mood you feel from our music.
1926年12月3日，星期五的晚上，阿加莎上楼给了女儿一个晚安吻。
On the evening of Friday, December 3, 1926, Agatha went upstairs to kiss her daughter goodnight.
我将在这星期五的晚上回到杭州并待上整个周末，你今天收到我的短信了吗？
I will back to Hangzhou in the evening of this Friday and stay at Hangzhou for whole weekend, Have you receive my short message today?
一个星期五的晚上我下班回家，在我们的门阶上发现了一条硕大而又漂亮的德国牧羊犬。
One Friday evening I came home from work to find a big beautiful German shepherd on our doorstep.
在某个星期五的晚上，一个工程师在上面写下了一个有关我们广告系统中令人费解的细节问题。
On a Friday night, an engineer went to the board and wrote down the details of a convoluted problem we had with our ads system.
在星期五的晚上，弗兰克·怀特开始在电视上播放一个广告，指责我提高了汽车牌照费，告诉人们不要忘了这件事。
On Friday night, when it was too late for me to counter on television, Frank White began running a TV AD attacking me for raising the car-tag fee and telling people not to forget it.
那天晚上，他们吃了一顿可口的煎蛋大餐，星期五早上又吃了一顿。
They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.
那天晚上，他们吃了一顿可口的煎蛋大餐，星期五早上又吃了一顿。
They had a famous fried-egg feast that night, and another on Friday morning.
应用推荐