该党在选举中更多地强调了减税，而不是精简国家机构。
Its campaign emphasised tax cuts rather than a leaner state.
他说：“我们的很多客户都要求我们比过去更多地强调喷药。
“The debate on whether or not to spray has heated up over the past year,” he says. “Some of our clients are examining options to put more emphasis on spraying than they have in the past.
然而，由于压力的关系和特定的症状，有更多地强调把解决问题，创建了。
However, because of the relationship between the symptoms and a specific stressor, there is more emphasis put on resolving the problem that created the stress.
而西方艺术则更多地强调包括个人在内的单个个体，对全局则并不那么强调。
Western art renders less of the field and emphasizes individual objects and people.
里根表示，该课程旨在“帮助财富家族少强调富人身份，更多地强调偶然致富。”
The programme, says Mr Regan, aims "to help families focus less on being wealthy people and more on being people who happen to be wealthy."
中国的英语词汇教学受结构主义语言学的影响，更多地强调词汇量的大小或词的字面意义。
Deeply influenced by structural linguistics, the English vocabulary teaching in China has put more emphasis on the size of vocabulary or the literal meaning of words.
不过与袁枚关注“性情”不同洪大容更多地强调的是“情”，认为自然之“情”才是诗歌的本质。
Different from Yuan Mei who focused on "disposition", Hong put more attention on "emotion", holding that the natural "emotion" was the nature of poetry.
在评价这些年轻人的工作表现时，“既要讲好的地方，也要讲不好的地方，也要严厉，但必须更多地强调他们的优点。”
In performance evaluations, 'it's still important to give the good, the bad and the ugly, but with a more positive emphasis.'
在中国文化的“轴心时代”，儒家学派基于对合群性意义的认识及对群体秩序的关注，更多地强调了群体原则。
In the "Axial Age" of Chinese culture, Confucianism, based on the recognition of the significance of grouping and the concern with group order, put much more stress on the principle of group.
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
在1月23号公布的国会证词中，刚就任美国财务部长的Timothy Geithner表示应当有更大透明度，应当更多地强调责任。
In testimony released on January 23rd, Timothy Geithner, now America’s treasury secretary, said there needed to be more transparency and accountability.
安德森强调有必要对此类事件进行更多的研究和细致的观察以便更好地了解这个物种应对不同类型死亡时的微妙变化。
But Anderson stresses the need for more research and detailed observations of these events to better understand the nuances and variations of the species' response to different types of deaths.
他更多地是从本体论的意义上强调心理合一。
What is more, he emphasized the syncretism from the ontological sense.
他说：“我们的观点强调的是我们需要进一步地评估太极的生理系统和方法，从而使更多人受益。”
He said: "Our observations emphasise a need to further evaluate the biologic mechanisms and approaches of Tai Chi to extend its benefits to a broader population."
虽然主体可能会用更明亮的色彩和更多的细节来强调，但是不重要的物体通常仍清晰地画出。
While the main subject might be emphasized with brighter colors and greater detail, the less prominent objects were usually still rendered sharply.
之后，他又强调，此举更多是为了追回逃税的黑钱，后又改口称，是为了鼓励印度人更多地使用数字支付。
After that, he stressed that this was more about recovering untaxed black money before the message again changed, to focus on encouraging Indians to carry out more digital payments.
组织在工作的正确性、完整性和及时性上给予更多的强调，但实际工作上的领导是通过不同的方式才有效地实现地。
Organization give more stress on correctness, completeness and timeliness of work but leadership actually work upon it by different means of effective implementations.
组织在工作的正确性、完整性和及时性上给予更多的强调，但实际工作上的领导是通过不同的方式才有效地实现地。
Organization give more stress on correctness, completeness and timeliness of work but leadership actually work upon it by different means of effective implementations.
应用推荐