这是更年期抑郁症得以发生的生理基础。
This is menopause depression to occur in the physiological basis of.
因此了解更年期抑郁症的病因及表现十分重要。
Therefore, understanding the etiology of depression menopause and performance is very important.
更年期抑郁症是一种发病于更年期的心理疾病。
Menopause Depression is a disease of mental illness in the menopause.
只有这样才能将更年期抑郁症的发病可能降至最低。
The only way to the menopause the incidence of depression may be minimized.
目的：建立一种有效、可行的更年期抑郁症动物模型。
AIM: To establish an effective and feasible involutional depression animal model.
目的了解更年期抑郁症患者心理状态及情志干预对其影响。
Objective to observe the effect of Chinese medicine nursing to female patients with involutional depression.
目的探讨女性更年期抑郁治疗的疗效，寻求合理的治疗方案。
Objective: the purpose of this study was to explore the efficacy of treatment for menopausal depression and to seek for a reasonable protocol.
但是这个影响迟早会有用，到50岁她们正遭遇更年期抑郁时。
But this effect might come in handy for women over age 50, who are experiencing menopausal blues.
目的观察一解合方治疗更年期抑郁症的临床疗效及其作用机制。
Objective To observe the clinical effects of "Yijiehe Decoction" in treating climacteric depression and its mechanisms.
对于更年期抑郁症，可以使用雌激素作为补充治疗，或作为增效剂。
For menopause depression, can use estrogen as replacement therapy, or as a synergistic agent.
结论中医情志护理干预可降低女性更年期抑郁症患者的焦虑、抑郁程度。
Conclusion Chinese medicine nursing had some effects to female patients with involutional depression.
由此可以看出，我们在进行更年期抑郁症治疗的同时，保持心情愉快是最重要的。
It can be seen, our treatment of depression during menopause, while maintaining a good mood is the most important.
中药更欣方治疗更年期抑郁症效果优于西药组，能有效调控生殖内分泌免疫系统。
It is proven that "Gengnian Decoction" has better effects than western medicine in treating climacteric depression and can effectively regulate reproductive, endocrine and immune systems.
以上五个方面是诱发更年期抑郁症的主要因素，每个更年期女性都应注意这些方面的影响。
Induced menopause is more than five main factors of depression, menopausal women should pay attention to each of these areas.
结论：该动物模型生殖内分泌激素与神经递质两方面均较好地反映了更年期抑郁症的病理生理变化。
CONCLUSION:This animal model reflects the physiopathological changes of menopause depression disease in the aspects of productive endocrine hormone and neurotransmitter.
如果长时间沉浸在忧郁的风暴中，则要采取措施应对，这样才能在更年期抑郁症萌芽时期加以控制。
If a long time immersed in the storm of depression, they should take measures to deal with, so as to depression during menopause be controlled infancy.
更年期抑郁症病人往往在精神因素的诱发下起病，出现植物神经功能失调和各种躯体不适感，情绪抑郁焦虑。
Menopausal patients with depression is often triggered by psychological factors in the onset, there autonomic dysfunction and a variety of physical discomfort, anxiety and depression.
如果梅尔的确将抑郁归结于“男性更年期”，即睾丸激素低下，有可能这位54岁的演员感觉到了雄性激素的下降。
If Mel did blame depression on "male menopause," meaning a low testosterone, it's possible that the 54 year old actor is feeling a drop in his hormones.
与此同时，抑郁症、情绪焦虑等其他一些心理疾病，乃至肥胖和更年期综合症，都会导致失眠，这时候就需要医生的帮助。
While we're at it, undiagnosed depression, anxiety or any number of other mental disorders could also be interfering with your sleeping habits. So could obesity or menopause.
目的：探讨影响更年期妇女抑郁症状发生的因素。
Objective: to analyze the factors that have effects on the depression symptom of climacteric women.
缓解更年期妇女抑郁症状可考虑应用激素替代疗法。
The application of hormone replacement therapy (HRT) can ease the depression symptom in climacteric women.
目的：了解社区中更年期居民焦虑、抑郁状况。
Objective: in order to investigate the depressive and anxious condition of climacteric residents in the community.
睡眠障碍最常见的原因是慢性疲劳综合征、创伤后压力症候群、更年期、胁迫、焦虑、产后抑郁症、和充血性心力衰竭。
The most common causes of sleep disorder are chronic fatigue syndrome, post-traumatic stress disorder, menopause, stress, anxiety, postpartum depression, and congestive heart failure.
目的探索更年期居民焦虑抑郁症状的状况。
Objective: To investigate anxiety and depression among involutional residents.
圣约翰麦汁贯叶连翘-圣约翰麦汁，可以缓解痛心更年期症状。（1 ）这是广泛使用在轻度抑郁和焦虑，又是有效的神经紧张起来。
St John's WortHypericum perforatum- St John's Wort can ease distressing menopausal symptoms. (1) It is widely used in mild depression and anxiety and is also effective in nervous tension.
本文就更年期女性抑郁症患者合并冠心病的可能机制、临床表现、治疗以及预后等方面加以综述。
This review discusses the relationship between menopausal depression and CHD in the prognosis of coronary heart disease.
本文就更年期女性抑郁症患者合并冠心病的可能机制、临床表现、治疗以及预后等方面加以综述。
This review discusses the relationship between menopausal depression and CHD in the prognosis of coronary heart disease.
应用推荐