她在最后的冲刺中取得胜利。
他们现在正努力作最后的冲刺。
大脑功能会在此时达到最后的冲刺。
我想他们也已经做好了最后的冲刺。
那名赛跑的人为最后的冲刺贮存精力。
The runner kept some energy in store for spurting at the end.
特别是最后的冲刺！你太棒了！真的！
但我们仍然在做最后的冲刺。
大家都尽力尽可能地做好最后的冲刺。
Everybody does their best to finish a final sprint as far as possible.
这赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
终点线就在眼前，我开始了最后的冲刺。
The finish line was within sight, so I started my final sprint.
这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
那个赛跑运动员保留着一些力气以备最后的冲刺。
The runner reserved some of his energy for the final spring.
他快速做最后的冲刺，在冲刺线前超过了领先者。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速做最后的冲刺，在冲刺线前超过了领先者。
He made a fast finishing burst and over take the leaders on the home straight.
两位主要候选人正在一些选战激烈的州做最后的冲刺。
S. presidential candidates are making last-minute appeals in hotly contested states in advance of Tuesday's election.
拐过最后一个弯，我们朝着学校的大门进行最后的冲刺。
Turning the last corner, we cover the distance to the school gates with one last sprint .
我不相信这期间我们会犯下致命的错误，这是最后的冲刺了。
"I don't believe there are any chances of losing concentration during this period, this is our final sprint, " concluded Deschamps.
即使您已经接近终点，您已经开始最后的冲刺，请保持动作流畅。
Even when you are nearing the end and you are pushing really hard, stay smooth.
每年的这个时候，那些还没有找到理想工作的人们跃跃欲试，准备做最后的冲刺。
At this time of the year, anyone who hasn't found that ideal employer is usually toeing the line, ready to make the final dash.
在禁赛两场后，捷克人已经准备好比赛并且为球队本赛季最后的冲刺助一臂之力。
After his two matches' suspension, the Czech is ready to play and give a hand to the team in this final part of the season.
球队可以改进的更多我希望我们在间歇期前能够再有所改进，最值得考虑的就是最后的冲刺。
The team can improve even more and I want us to push on before the break and what counts is the final rush.
现在最重要的是忘记今天并且着眼于未来我们能够做好的。我们仍然处于一个有利的位置，那么就让我们来一次最后的冲刺吧！
Important to put today behind us now and focus on things we can affect in the future. Still in a great position so time for one final push.
但是为了确保最后期限的疯狂冲刺，词汇表的设计很少考虑能否应付测试阶段。
Still, in the mad rush to meet deadlines, few vocabularies are designed to withstand the test of time.
在秋天里返家的最后旅途上冲刺：在之前宾夕法尼亚州阿勒格尼大公路的铁道桥上。
Hitting the homestretch in fall: on a former railroad bridge in the Great Allegheny Passage in Pennsylvania.
在最后冲刺的日子里，奥巴马的重点是变革和团结。
Obama is focused on a message of change and unity in the final days of the campaign.
马夫在离山顶的最后一段停了下来，我下了马自己向顶峰冲刺。
The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam.
马夫在离山顶的最后一段停了下来，我下了马自己向顶峰冲刺。
The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam.
应用推荐