沃尔什先生种植杜松树,以纪念他的妻子。
四周风火肆虐,猛咬着杜松树,把山艾树烧成了灰烬。
Fire and wind raged all around, snapping juniper trees and incinerating the sagebrush.
这时,展现在眼前的是一幅十分可爱的景象:草甸高原上点缀着一片片暗色的杜松树丛,其间有散落的游牧人帐篷。
This presents a lovely scene: a grassy plateau spotted with dark juniper bushes and scattered nomad tents.
例如,在《杜松树》中,母亲杀了继子,拿来煮汤给他的父亲喝;而在《爱人罗兰》中则是一宗母亲想用斧头砍死女儿的谋杀案。
For example, the Juniper Tree features a stepmother killing her stepson and serving him to his father in a stew, and Darling Roland features a mother-to-daughter axe murder.
在一千英尺的高度,晨光照射着杜鹃花,深红色的花朵点缀在杜松、橡树、松树组成的斑驳绿色中。
At 1,000 feet the morning sun picks out scattered rhododendron flowers, crimson specks in a variegated green swath of juniper, oak and pine.
在一千英尺的高度,晨光照射着杜鹃花,深红色的花朵点缀在杜松、橡树、松树组成的斑驳绿色中。
At 1,000 feet the morning sun picks out scattered rhododendron flowers, crimson specks in a variegated green swath of juniper, oak and pine.
应用推荐