他是我见过的在棒球场上跑得最快的家伙。
就开车在城里转转，看看所有空闲的棒球场。
Just drive around the city and see all the empty baseball diamonds there are.
她想去棒球场。
警方最终在停在棒球场长椅区的两辆车之间找到了这头牛。
Police eventually tracked the cow between two vehicles parked on either side of a baseball fields bench area.
对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
那儿有许多棒球场。那边也有一条大路，就像是一条大型的自行车道。
They have got a lot of baseball fields over there. There is also a big trail over there, like a big biking trail.
他将是棒球场上最出色的球员。
克里斯·冯·德阿赫开创了在棒球场吃热狗的美国传统，使得热狗更受欢迎了。
Chris Von Der Ahe started the American tradition of eating hot dogs at baseball parks, making hot dogs more popular.
他们来到棒球场为他们的校队鼓劲。
They came to the baseball field to root for their school team.
去棒球场的公共汽车在这儿停吗？
我的初吻是在一个棒球场的挡网后。
我要去棒球场可以在这里下车吗？
棒球场很少，但足球场随处可见。
我甚至可以试着在一些棒球场演奏国歌。
I might even try to arrange to play the national anthem at some ballparks.
他在棒球场偶得灵感创作的小说《且听风吟》获得了新人奖。
The novel that came out of his brainwave at the baseball game was called Hear The Wind Sing and won a new writers' prize in Japan.
地震发生时，该电视网正在烛台棒球场直播世界系列赛。
The network was broadcasting the World Series from Candlestick Park when the quake struck.
周一这个排名公布的时候，圣路易斯还在庆祝在新棒球场举办的比赛。
The ranking, being released Monday, came as the city was still celebrating Friday's World Series victory at the new Busch Stadium.
法国人民依旧在六月欢庆自行车大集行，美国人民的棒球场仍然座无虚席。
The French still turned out to cheer the peloton in July. America’s ballparks are full.
他说他有正当的理由，就是去看看芝加哥的棒球场，况且双方队伍是很少对战的。
His justification was to see the Chicago ballpark.Plus, it was a match-up between two teams that rarely get to play against each other.
他说他有正当的理由，就是去看看芝加哥的棒球场，况且双方队伍是很少对战的。
His justification was to see the Chicago ballpark. Plus, it was a match-up between two teams that rarely get to play against each other.
快餐连锁店、电影院还有体育场馆，比如纽约的扬基棒球场，对免接触卡表示欢迎。
Already, fast-food chains, cinemas and sports venues, such as Yankee Stadium in New York, are welcoming them.
善也跟着那个男人出了地铁站，走过黑暗的空荡荡的街道，最后竟在深夜到了一个废弃的棒球场。
Yoshiya follows this man on the train, then through darkened, empty streets, to find himself in a deserted baseball diamond at night.
那时他还是个小男孩，和他的父亲一起走向芝加哥Wrigley棒球场的入口大厅。
He is a small boy, walking with his father towards the grand entrances of Wrigley Field in Chicago.
他在家里画这个图案时，孩子父亲在一旁观看，之后，他们在当地一个棒球场的本垒拍下这张照片。
He painted this design at his home as the father looked on, and snapped this photo at home plate on a local baseball diamond.
我们驱车前往La Condesa餐厅，它坐落在南阿什兰大道，距白袜棒球场不远。
We drove to La Condesa restaurant, on South Ashland Avenue, not far from the White Sox ballpark.
我们驱车前往La Condesa餐厅，它坐落在南阿什兰大道，距白袜棒球场不远。
We drove to La Condesa restaurant, on South Ashland Avenue, not far from the White Sox ballpark.
应用推荐